Kummerkasten es geht weiter!! Ich fahre nach St.Petersburg, du hast mir die hoffnung geschenkt!
Von: Julia <julchen_79@yahoo.de>
An: ......................
Hallo mein lieber ..........
Ich weiss nicht, wie ich dich dafuer bedanken muss. Ich habe Traene, das sind Glueckstraene!
Ich bin sehr gluecklich, dass ich dich getroffen habe! Vielen Dank,du bist nett! Ich glaube,
dass es schwierig ist mich zu verstehen. Ich bin ueberzeugt, du bist der Mann, nach dem ich
lebenslang gesucht habe! Ich habe eine Idee, wie ich dich bedanken kann, das ist eine
Ueberraschung fuer dich! Meine Mutter geht es besser, man kann sie jetzt besuchen. Das macht
mich auch staerker.
Ich und mein Onkel haben uns heute mit den Leuten getroffen, die mir helfen konnten. Sie
sind seine alten Bekannten. Sie konnten jetzt nicht helfen, ich muss ein paar Wochen warten,
aber so viel Zeit habe ich nicht. Noch habe ich mich gestern mit einem Mann getroffen, der
mich vor einigen Monaten umwerben versuchte. Ich habe auf seine Schwester waehrend ihrer
Schwangerschaft aufgepasst... Es war fuer mich nicht so angenehm. Er ist reich, aber auch
hochnaesig und eitel. Es war eine Hoffnung, dass er mir helfen wird, er hat diese Geschichte
gehoert und dann gelacht, er hat gefragt: warum fahre ich nach Deutschland, wenn es eine
Moeglichkeit gibt mit ihm zu wohnen? Dieses Gespraech war unangenehm, ich habe ihn unterbrochen
und ich bin weggegangen. Er hat mir nicht geholfen, weil ich nicht moechte mit ihm zusammen zu
sein. Wie kann man solche Sachen vergleichen... Er wollte einfach meine Gefuehle kaufen. Ich
bin gluecklich, dass ich mit ihm nichts habe, es war dumm von mir, ihn um die Hilfe zu bitten.
Ich habe dich angerufen, aber es waren keine Signale, ich habe fast das Telefon zerschlagen.
Der Operator hat mich beruhigt, er hat gesagt, dass ich spaeter versuchen kann, ich war nervoes
und ich habe geschrien und gesagt, dass es hier «Stein-Jahrhundert» ist. Ich habe dich vermisst,
dich und deine Stimme.
Ich habe jetzt wenig Zeit, Maxim hat gesagt, dass ich nach St.Petersburg fahren soll. Alle Aerzte
sind schon da. Wir werden in St.Petersburg ein paar Vorlesungen haben, auch wir sollen alle unsere
Schulden bezahlen und unsere Dokumente bekommen. In der Morgen frueh muss ich aus Segescha abfahren.
Ich soll bestaetigen, dass ich dieses Geld bis zum 18. Mai habe. Helfe mir, bitte. Ich will diese
Chance nicht verlieren, ich habe schon gesagt, dass ich einen Sponsor gefunden habe. In St-Petersburg
werde ich das Geld, was ich habe, bezahlen. Aber man muss die ganze Summe so bald wie moeglich
bezahlen. Ich kann dein Geld in Segescha nicht bekommen. Ich kann es in St-Petersburg ich weiss
noch nicht in welchem Hotel ich bleibe.
Maxim hat gesagt, dass ich in St.Petersburg meinen Pass und alle meine Dokumente fuer das
Visum abgeben muss. Es wird einige Tage dauern. Wenn es so ist, wie er gesagt hat, so werde ich meine
Dokumente nur vor der Abreise bekommen. Ich kann nicht ohne meine Dokumenten dein Geld zu bekommen,
verstehst du? Das ist sehr wichtig. Ich war verwirrt. Aber mir hat man erklaert, wie wir am besten
es machen koennten. Du kannst das Geld auf den Namen unseres Koordinator ueberweisen. Er heisst
Stanislav Sovetnikov. Er ist die genze Zeit mit uns, mit unserer Gruppe. Er hat schon eine Nachricht
aus Petrosawodsk bekommen, dass das Geld aus seinen Namen kommen. Also, er ist benachrichtigt. Wir
werden mit ihm zur Bank gehen und er hilft mir dein Geld abzuheben. Mach dir keine Sorgen, Stanislav
ist ein verantwortlicher und geehrter Mensch , er arbeitet in unserer Gewerkschaft seit langem und
bekommt oft die Bankueberweisungen fuer unsere Gewerkschaft. Ich vertraue ihm, weil ich ihn persoenlich
kenne, er war oft auch in unserem Krankenhaus.
Ich habe vor kurzem das Geld fuer meine Eltern mit Western Union geschick. Ist solches System dir
bekannt? Ich konnte das Geld in einigen Minuten abheben, es ist sehr bequem. Ich war heute in der Bank
und in der Post, ich habe erkuendigt, wie es am besten und am sichersten in meiner Situation ist, das
Geld von Deutschland nach Russland zu ueberweisen. Michael, hier sind die Passangaben unseres Koordinators:
Name - Stanislav
Nachname - Sovetnikov
Geburtsdatum- 22/07/1955
Adresse 193029 Russland
Sankt-Petersburg, Nogina Strasse. 12-34
Bitte, fuelle das Formular auf den Namen: Stanislav Sovetnikov aus, dann sende mir MTCN (die Kontrollnummer
der Geldueberweisung), und auch deine Angaben (den Nachname, die Adresse und s.w), so, wie du im Formular
(die Quittung ) ausfuellen musste. Ich kann dein Geld bekommen, wenn ich deinen Brief mit deiner
Information bekomme.
........., es ist wichtig, bitte senden kein Geld auf meinen Nanen direkt, weil ich es ohne Dokumente
nicht bekommen kann. Ich werde dich sofort anrufen, wenn ich deine Ueberweisung bekomme. Ich fahre
nach St-Petersburg, das Geld ist nicht genug, und ich bin sehr aufgeregt.Ich weiss nicht, was ich machen
werde, falls du mir nicht helfen kannst. Ich habe schon gesagt, dass ich bis 18. Mai bezahlen kann.
Ich moechte dich nicht verlieren. Als dieser Brief gekommen ist, es wurde waermer auf der Seele. Ich
habe alle diese Tage von unserem Treffen getrauumt, ich hoffe, dass du auch getrauumt hast. Ich moechte
gluecklich neben dir sein!
Bitte,verlasse mich nicht. Ich warte auf deine Antwort mit der Hoffnung. ich werde dir morgen schreiben.
Ich kuesse und umarme dich, mein..........
Noch nie hat mich jemand so sehr hinters Licht geführt, um das mal nett zu sagen!!