Ich glaub ich spinne! Jetzt bekomme ich schon Bettelbriefe!


Hello,

My name is Elena, I am 33 year and I write you from Russian province. I work in library and after my work I allowed to use computer when possible. I finded your address in internet and I decided to write you this letter.

I have 9 year daughter, her father abandoned us and we live with my mother.

Due to unbearable hot weather during this summer almost all the potatoes and vegetables in our garden withered. Many forests burned down. We were doomed to hunger and we spent all our savings to buy 4 sacks of potatoes for the winter (it is terrible, because the price of potatoes became 2 times more expensive than in the last year).

As result of crisis in our region recently my mother lost job and now our situation became very difficult.

Gas and electricity is very expensive and we cannot afford it for heating our home any more.

The only possible way for us to heat our home during the winter is to use a portable oven which heat with burning wood. We have wood-savings in our shed and this oven will heat our home all winter for no cost to us. We have a chimney installed in our home which we can use for the smoke.

Unfortunately, we can not buy this oven in our local market because it cost 7.900 rubles and it is very expensive for us (equivalent of 196 Euro).

I decided appeal to you and I hope that you can help us. If you have any old portable oven and if you don't use it anymore, we will be very grateful if you can donate it to us and organize transport of this oven to us (we live 200km from Moscow). This ovens are different, usually they made from cast iron and weight about 100-150kg.

I hope for your answer.

Elena and my family.

@ Dideli

Wäre interessant was sie sagen würde, wenn man behauptet wirklich einen Ofen losschicken zu wollen.

So ungefähr 200 Kilo schwer.   

Na vielleicht schicke ich der armen Familie die KVA (Kehrichtverbrennungsanlage) von meinem Wohnort!

Hätte da noch einen 2 Tonnen schweren Kachelofen  Mal schauen ob die Post den transportieren kann