@ ddc605

Kannst ja versuchen, sie zu beruhigen unter dem Motto: Klar, ich glaube dir schon. Aber durch die vielen in der deutschen Presse genannten Betrügereien mit angeblichen heiratswilligen Russinen wärest du unruhig geworden und hättest nur die in der Zeitung genannte Empfehlung geschrieben!

Einen entsprechenden Zeitungsbericht können wir notfalls auch noch produzieren!

@ ddc605

Achtung. Sie ist schon in Polen. 

Zitat:

und sie bleibt in Polen,
allerdings mit einer anderen IP

Zitat:

Mail wurde über Polen eingeliefert

Zitat:

Der Quelltext, sie verschleiert nun über Österreich 
From: "ElenaShabalina1@gmail.com" <ele-shab@yandex.ru>
Date: 31. Januar 2009 19:59:52 MEZ
To: Xxxxxx <Xxxxxx@yandex.ru>
Subject: Привет мой новый друг.
X-Yandex-Foldername: Vhodyashchie
Received: from smtp13.yandex.ru (smtp13.yandex.ru [77.88.32.83]) by mxback6.yandex.ru (Yandex) with ESMTP id 14B03458002 for <Xxxxxx@yandex.ru>; Sun,  1 Feb 2009 02:18:31 +0300 (MSK)
Received: from chello212017069128.14.15.univie.teleweb.at ([212.17.69.128]:11788 "EHLO chello212017069128.14.15.univie.teleweb.at" smtp-auth: "ele-shab" TLS-CIPHER: <none> TLS-PEER-CN1: <none>) by mail.yandex.ru with ESMTP id S5980261AbZAaXS0 (ORCPT <rfc822;Xxxxxx@yandex.ru>); Sun, 1 Feb 2009 02:18:26 +0300
X-Yandex-Spam: 1 
X-Yandex-Front: smtp13
X-Yandex-Timemark: 1233443906
X-Borndate: 1230498000
X-Yandex-Karma: 0
X-Yandex-Karmastatus: 0
X-Msgdaycount: 7
X-Comment: RFC 2476 MSA function at smtp13.yandex.ru logged sender identity as: ele-shab
X-Mailer: The Bat! (v4.0.11) Professional
X-Priority: 3 (Normal)
Message-Id: <134110555.20090131215952@yandex.ru>
In-Reply-To: <42B5689D-C994-4310-A5CA-3F7AE7FD12BD@yandex.ru>
References: <42B5689D-C994-4310-A5CA-3F7AE7FD12BD@yandex.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Nun mit aktueller Bat Pro Version
Zitat:


Die Mail, sie anwortet in russisch, da ich sie so angeschrieben hatte. Nur den Namen schreibt sie nicht so... Kein Foto im Anhang, Vlad wird immer fauler...


Hier eine grobe Übersetzung ins deutsche mit translator.com, aus Zeitmangel
Hallo mein neuer Freund. Ich bin sehr froh, dass Sie für mich interessiert wurden. Ich werde mich bemühen, dass Sie in mir nicht enttäuscht waren und haben grösser bezüglich meiner erkannt. Aber ich wie wollte Sie besser studieren. Ich bitte, dass Sie bezüglich Ihrer unmittelbar bis ins Einzelne schreiben. Sie sehen "den Ersten Blick" lässt zu, nur zu sehen, was offensichtlich ist. Und wenn Sie die Menschen besser studieren Sie, die Striche des Charakters, die Blicke können sich ändern, und es ist kardinal. Gut werde ich Ihnen ein wenig bezüglich meiner unmittelbar mitteilen. Wie Sie wissen, meinen Namen - Elena. Entschuldigen Sie mich, wenn ich viel Fehler im Brief machen werde. Wenn Ihnen etwas nicht klar sein wird, so fragen Sie Sie mich wieder. Es ist die Zeit Gut es ist angekommen, um die Geschichte bezüglich sich fortzusetzen. Mein Alter 24 Jahre, die Größe: 169, das Gewicht: 53 kg. Ich war verheiratet und, also leider niemals, ich habe keine Kinder. Aber ich wollte das Kind haben. Ich bis weiß, wieviel wollte ich die Kinder haben, ich habe mich bis darin geklärt. Ich habe die schädlichen Gewohnheiten nicht, ich rauche nicht, und ich trinke den Alkohol, wenn nur in der kleinen Zahl auf dem Urlaub nicht. Vom Alkohol trinke ich nur den roten Wein. Von der Nahrung bevorzuge ich die Russische Küche. Ich will den Menschen finden, der mögen würde und respektierte mich. Ich denke, dass die guten Beziehungen zwischen dem Mann und der Frau auf dem Vertrauen und der Achtung der Freund zum Freund aufgebaut sein sollen. Ich denke, dass wir einander besser erkennen sollen, damit unsere Beziehungen stärker waren. Bitte, teilen Sie mir bezüglich Ihrer unmittelbar auch mit. Ich suche den Freund nach der Korrespondenz nicht. Ich suche den speziellen Menschen, um mein bester Freund zu werden, die wahrhafte Liebe zu entwickeln, und, zu heiraten. Wenn Sie mit mir für die Unterhaltung bitte sagen vergeuden Sie vergebens die Zeit nicht. Ich will mit Ihnen aufrichtig sein, deshalb Sie sollen mit mir auch aufrichtig sein!!! Nach dem Charakter versuche ich der fröhliche Mensch, jeden Moment meines Lebens zu genießen und, mit dem Lächeln alle Schwierigkeiten meines einsamen Lebens zu überwinden. In die Freizeit habe ich gern, im Kino zu gehen und, der Musik verschiedener Richtungen auf zuzuhören wir waschen die Stimmung. Als Sie haben gern, in die Freizeit beschäftigt zu sein? Auch habe ich sehr gern, vorzubereiten, verschiedene leckere Piroggen zum Tee zu backen. Gewöhnlich habe ich ein wenig gern, die Einbildung in der Vorbereitung der Nahrung zu verwenden. Ich wollte Ihnen einige Fragen vorlegen. Warum haben Sie sich entschieden, den Freund durch das Internet zu finden? Sie suchen die Liebe im Internet lange? Darauf beende ich den Brief, und sehr warte ich Ihre Antwort. Elena

Hier ein paar Mails die ich aus Zeitmangel noch nicht gepostet hatte. Am 2.2. über Polen eingeliefert



Die Mail mit allgemeinem blah blah. Die Fotos gibt es hier schon.

Hello my new friend!

 I am glad, that you have not rejected my letter and is very happy, that again I write to you. I with the big interest read your letters. I very much wish to learn about you as much as possible. I will try to write to you about myself in more details. I want, that you have studied me as it is possible is better and were not mistaken in the choice. I very much would like, that you were that person of whom I searched for all life. It seems to me if two persons in all are fair to each other and they have a mutual understanding it provides the fine future and long love. I am capable to fall in love only with the frank person. Write to me more about itself and the life. I very much wish to learn about you all in the smallest details. In how many you rise, what is the time at you leaves for work, that you like to eat, as you spend a free time. 
 Now I wish to tell more about myself and my life.
 I live with parents. My mum all life worked at school in initial classes, and the daddy worked as the builder. The daddy developed projects of buildings. I have no native brothers and sisters, but I have the cousin.
 I was born and have grown in a city where I live now. My city is called Semenovka. It is a beautiful city. If want I can tell to you about my city in the following letter.
 I have finished the Kazan State university on a speciality the economist. But I could not find work on this speciality, and now I work as the seller in shop. My work is very interesting. Certainly, my work takes away from me a lot of time and forces. But it for me unique possibility to earn money. 
 I do not have time what to find the true love. Now the Internet for me unique possibility to find the beloved. I have started to use not for a long time the Internet for love search. You the first, whose questionnaire were pleasant to me. I am very glad, that you have answered me. I hope, the Internet will help me to find love. My dream now to create a family. I am very tired from loneliness. The majority of my girlfriends already in marriage. Communicating with girlfriends, I see, that home life happens different. A life of my girlfriends - various. In a life of my girlfriends there are many various events both bad, and good. I have very boring life. All my life passes on work. Now I am lonely. It is heavy to me to be in such condition. Now I am completely ready what to create a family. I can offer much for the sake of good home life.
 My usual day passes so. I rise from a bed in 6 o'clock in the morning and I go to a bath. After that I go to have breakfast, for a breakfast I eat sandwiches and I drink coffee with milk. At 7:30 I leave the house and I go on a stop. I go for work by public transport. Sometimes at a stop there are many people, and I go for work on foot. In general I like to walk before my work. My working day lasts from 8 o'clock till 17 o'clock. After work I come very tired and at once I go to take a bath. After that I feel restoration of forces.
 I hope, boring my letter will not seem to you, you and will write further to me. I hope, that I write clearly enough and much about myself. I will try to answer all your questions. If I do not answer your question, mean I could not to understand it, do not take offence at me and write it once again. I think, that you understand, that the overall objective in my life is to find that only thing, my second part me with which I can go through all difficulties of a life. Together to meet pleasure, occurrence of children, to raise them, to surround with care, to present it the happy childhood, I so dream of it!!! I think, that you understand me and your vital purposes are similar to mine, I in a shower hope, that sometime our hearts will meet.
On it I wish to finish the letter and with the big impatience I will expect your answer.
Excuse for my big letter. I hope, I have not taken away a lot of your time. I wished to describe the life in detail. I hope, it was interesting to you.

Your friend from Russia Elena!!!

Der Quelltext


Wieder über Polen eingeliefert

Zitat:



Hier eine Google Übersetzung der russischen Mail, wieder nur bekannte Fotos

Die Eltern von Elena sind schon informiert, morgen will sie über die Reaktion der Eltern berichten,
ich schätze das sie sehr glücklich für Elena sind

Hello my dear Xxxxxxx. 

  It is possible, I will call you so? I have long said such words to anybody .. I increasingly became convinced that I have already attachment to you and already I wait your letter with impatience. Thank you for your new letter, if you honestly, I was waiting for him all day. I am afraid that you do not write me. I have a little miss your letters. With each new letter we are becoming closer and closer to each other. We all know each other more. You feel it? 
My dear Xxxxxxx, I am very sochustvuyu you that your old love you so obmonula, but with me you is not to happen because I do not like it, your old, I will love you all my life. 
  Sometimes it seems to me that I am stuck in one day. Every day when I go to work I see the same people. In all my work as usual. Do not leave the house the morning I know what would be my day. I constantly think that would change my life. I dream that would start a family. I am tired of living for themselves. I want to live for your beloved. The main thing in my life, what would people who like me were happy. I hope you know what I am talking about. 
I find it interesting that your happiness? For me, happiness, and when next to me, people close to me. I am happy to have when caring for loved ones. I am very tired of being alone .. I'm looking for a man who will destroy my loneliness. Your letter helped me to not be lonely. Communicate with you for me it is very important. 
  And yes, I almost forgot, I yesterday talked to my parents about you and I will inform you of their reaction to our acquaintance. They were very happy when I told them that met with you. That they represented more of you, I printed yesterday in the center of your Internet message. They are, I know only Russian language, so I had to View translation them. If you say one word of reaction to our acquaintance, I will say that they were pleased that .. 
I conclude my letter and look forward to a speedy response. 

Have a wonderful day. 

From my heart, Elena.