So, denke wir können sie jetzt in de offeneen Bereich stellen. Das Treffen muss über die Agentur geschehen. Meine Mail an sie: Dear Diana, Thank you for your warm letter. I would like to notify you that I have a house in the Ukraine possess. I'm beginning of October for 3 weeks in my house. If you want, we can then see and learn. I do not need the help of Mary and the Agency. Would you take me in October? Write me how you see it. Your Andy Von ihr dann heute die Antwort: Dear Andy! Thank you very much for your letter. I think before we go any further in our relations, I should explain you something. I have joined this agency some time ago and I look for my future half with their help since then. I already explained you that my English is rather poor and I don’t have access to the Internet so for me it is convenient to attend Dating Agency for they can take care of my search and all I have to do is just get translated letters and write back in Russian. So as you see, all I write is translated by the agency and I don’t pay for using their services. The only condition in the Agency for using their services for free is that the first meeting should be organized through them. It doesn’t mean that somebody will be controlling us. They just organize your trip, i.e. necessary for your staying here services, and organize our meeting, and then we can do whatever we want. If we need second meeting, we can already organize it without any help. So as you see, I owe this Agency a lot and also as far as I know, men don’t regret using their services as it really helps. This is very convenient for girls too I think, for they do not take care of all the accommodations etc and if a foreign man come to meet with a girl, the Agency takes care of everything. And both people just enjoy their time. If I were alone, I should not relax at all, for I would think how to please you and make everything all right. I understand that you have a house in Ukraine and won’t need accommodation. But we any way will need interpreter for our meeting as in the other way we won’t be able to communicate. Also, I prefer to have our meeting in my city first, as you know I have a son and cannot leave him alone here and then if everything is fine, I can join you in your house and we would spend more time there. I think in any case, it is better for you to contact the Agency and discuss all the details about our meeting with the owner. In my first letter if you remember, I have mentioned you that I’m a member of dating agency and that I correspond through them and if you read that letter attentively, you should have noticed this. For me it is the only possible way to search for my beloved and correspond with him. I am very interested in you and I will be very happy if you decide to come to meet me in October in my city. I will be waiting for your decision and for your response! With love, Diana Ich setz heute noch einen drauf. Lass mir eine Mail von Lesya übersetzen und behaupte dann wir brauchen keinen Dolmetscher, da ich ja auch perfekt Russisch spreche. Mal schauen, was sie dann sagt.
|