Vorgeschichte:
Mein Arbeitgeber erhielt von Herrn Watari Benson [Nigeria] eine e-mail, ein Angebot für seine Produkte abzugeben.
Dieses Angebot habe ich geschrieben (in Englisch).
Daraufhin erhielt mein Arbeitgeber u.a. die nachfolgende e-mail, die ich an mich selber weitergeleitet habe um sie hier posten zu können.
Erst im Anhang A4 = Seite 5 der PDF-Datei - siehe Anhang - wird
eine
Bieter Gebühr (Tender Processing Fee)
von US$ 1,250.00 erwähnt.
Könnte es sich um ein Thema für die Rubrik "Waren- und Scheckbetrug.....sonstige Geldgeschäfte" handeln ??
-----------------------------------------------------------------------------
-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Betreff: From Hon. Abdullahi Adamu Prambe: The MD/CEO Should Call Me Immediately
Datum: Thu, 01 Jul 2021 08:06:03 -0400
Von: aaprambe@asupda.com.ng
An: Watari Benson <wataribenson@gmail.com>, xxxxx
Attention: Mr Watari Benson,
I have seen the mail and the price from your principal company (xxxxx, Germany). The prices of FFP2 masks (xxx) is good and is within our price target.
As you know, this is not a private order. This is a government contract, which involves Contract Tendering and Bidding processes.
I have attached the Tender Application & Submission Document to this mail, which you are expected to forward to your principal company (xxxxx, Germany)
SUBMISSION OF TENDERS:
xxxxx, Germany requested to study the document, print out the forms and fill the forms (A3 & A4) appropriately and submit with all the requested documents. All documents must be submitted in CERTIFIED TRUE COPIES in a SEALED ENVELOP and by HAND. Electronic Submission Is NOT Allowed.
• xxxxx, Germany will prepare Commercial Proforma Invoice covering 20,000,000 Pieces of FFP2 masks
• Evidence Of Company Registration of PRINTEX Medical in Germany
• Dully completed Forms (A3 & A4) - attached to this mail.
• Globally Recognized CE Certifications / ISO issued to xxxxx, Germany
• Capability Letter prepared with your official letter headed paper and addressed to:
The Contract Tender Board,
Adamawa State Urban Planning & Development Authority (ASUPDA)
Adamawa State Government House, Yola, Adamawa State, Nigeria
This means, xxxxx, Germany will have to scan and send the documents so that the documents will be printed out and taken them to the Federal High Court, Yola, Adamawa and certify them as Certified True copies before putting them in envelop and submitting them.
NOTE: The submission of the tender documents ends on Thursday July 8, 2021. You are expected to have submitted the complete Tender Documents on or before Thursday July 8, 2021.
I will like to have a telephone conversation with the CEO/MD of xxxxx, Germany.
Best Wishes
Hon. Abdullahi Adamu Prambe / Chairman
Tel: +2347050970030
-------------------------------------------------------------------------
On 2021-07-01 05:34, Watari Benson wrote:
Dear Sir
I have forwarded herewith the email I received from my principal
company (xxxxx, Germany, with price offer and several
documents to support the products quality.
I am coming over to your office to discuss more about that.
Regards,
Watari Benson
Spoiler:
Return-Path: <info@xxxxx>
Received: from mout.kundenserver.de ([212.227.17.13]) by mx.kundenserver.de
(mxeue010 [212.227.15.41]) with ESMTPS (Nemesis) id 1MINT2-1lw3Oa3fZk-00EL3k
for <kontakt@xxxxx.de>; Thu, 08 Jul 2021 16:22:45 +0200
Received: from [192.168.1.112] ([93.210.178.45]) by mrelayeu.kundenserver.de
(mreue107 [213.165.67.113]) with ESMTPSA (Nemesis) id
1MGygv-1lwK6z3H07-00E7Ik for <kontakt@xxxxx.de>; Thu, 08 Jul 2021
16:22:43 +0200
Subject: Fwd: Fwd: From Hon. Abdullahi Adamu Prambe: The MD/CEO Should Call Me
Immediately
References: <41c49819-86ca-055c-4b28-03ec5dc0a3ad@xxxxx>
To: kontakt@xxxxx.de
From: xxxxx <info@xxxxx>
X-Forwarded-Message-Id: <41c49819-86ca-055c-4b28-03ec5dc0a3ad@xxxxx>
Message-ID: <6a70987b-958c-7cce-c61f-7feb0a171e51@xxxxx>
Date: Thu, 8 Jul 2021 16:26:52 +0200
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:78.0) Gecko/20100101
Thunderbird/78.10.1
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <41c49819-86ca-055c-4b28-03ec5dc0a3ad@xxxxxx>
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="------------99EEBC18E3982D7CACD7AF38"
Content-Language: de-DE
X-Provags-ID: V03:K1:HIdCUH2IW7FDRQHvzKutYPrEb7XcyudJMaqGVbB0Hj/OGK9M21t
1Uh9S9HrUNjtHltiQwfs1rLpNkbQhTg9Mtnf7gRvy4eZQlgrZyG7URl88nlTK2/KSFBSqwq
fmZpaRHcP8FvoqX6QwMU2j8ZpsZMOpEJVjMjfGg6fWOEW3Qt3o5QB5nMSM0MWblRj7JIkqh
gz6OKzZrZb06+KndBw+pA==
X-Spam-Flag: NO
X-UI-Out-Filterresults: notjunk:1;V03:K0:A1se0lMM62U=

UhN8WAjX8GIvBSS6btqig
lWnj+0mNCTORfUaId4XbmRU3RsuKwzAab45KLXcCQ4Q7rd8TvzvD5cF5Z0rsXOe4y2gt/9+3t
HTDYP+pmf5t9jDiPu/rMpmbhX4KOGLDWf0OIPjm1N5Sn8MN39O5aWu4kX2nLvxXwIC2JDeBHS
G/qoeYsXuGUuNBZ4/WB2eJ8jSc9CWjrNNl5L77NWd1njAUFjTh645dR8fXtZeQ+mUGSZ5VQxK
H5EJ7WGL+PIGkieMjiDzpH1VlB0QQuK567RYHN9qVi44BZhtioT42m3KEMLLvtBKjVwd7yy9i
jnUJ+6AJGeoxQppj9/A9PqZDtEd1mr2Swwo5ttMo7uLQKbOQcXOcuQigIup6D2ML7QiaT2LFw
qpML4as1AjAERYQN2H4FgqqFkwZeMaP1/YMg/NvFuiGV6zEDhQra0j5VC1p9QjUbdwj1EO67D
1ic4qAB7JcvRiyuLoVMeIqawFRJs/m0bZ65NVjFcub6wiaxp4np3fMpnFJb4daH6RNlri0wdb
3diLzZO1BCBJEf7gXuKHpn1FN6aepfy7fyVxcbmI1qBYwhSAy4uLvT8TuuhJAbddPUs3q1vUe
JFXCJOQt0KHx21ku6bnsOLUYeuuJN82eyRa0Y3SXOpGUYfsWyrCS+rbb7JEG14JVeNyHB/bOS
Tll3t0biy+PvaHEm5Gm25zeSOnUR/T7yXwmSuEsknr36CM0R9Hk6Hj4ZMcsoMOtgIZ/nK3xwz
5g2AfL2gu0eLy7cIyhJbeU6QK09lI4W02H5uw8higKc6EBgFiieQ6AmjSTgKXh/FHyT8UWyFx
bUYNANCEYMBIlLtlzMB0qqS998PrJy4DkrWPIWboe25uZvPfYer9zGnpzcyWvZaeXkT5JHTlT
Pa+hrJrVLdobD6Zt95BEGpBDZBfIR2Svhent21cZo=
Envelope-To: <kontakt@xxxxx.de>
X-Spam-Flag: YES
Ich habe meinen Namen und e-mail-Addy sowie Namen und e-mail-Addy meines Arbeitgebers unkenntlich gemacht.