Nun hat sich die Bank gemeldet. Wenn ich die Bank richtig mißverstehe, muss sich die Ärmste einen Rechtsanwalt nehmen und die Todesurkunde ihres Vaters und einen Kontoauszug ihres Vaters Konto senden? Hier der Mailtext: ROYAL BANK OF SCOTLAND
36 St Andrew Square, Edinburgh EH2 2AD Scotland
www.rbs.co.uk/business Sir,
I have been directed by the director of Foreign Operation/Wire Transfer to write you in respect of the mail we recieved today .
Actually,we have earlier been told about you by the young lady Miss Cynthia Kones that she wishes you to be her trustee/representative for the claim of her late father's deposit with our bank. Late Dr Kipklya Kones is our late customer with substantial amount (3.8 Million Dollars) of deposit with us.
Hence you have been really appointed as a trustee to represent the next of Kin.
However before our bank will transact any business concerning the transfer of the fund with you , we will like you to send the followings items together with your full bank information where you want us to transfer the money:
1.A power of attorney permiting you to claim and transfer the funds to your bank account on her behalf.
This document must be endorsed by a Senegalese resident lawyer which she can help you to get one.
2.The death certificate of late Dr Kipklya Kones (Her deceased father) comfirming the death.
3.A copy of statement of account issued to Dr Kipklya Kones by our bank
Note that the above are compulsory, and are needed to protect our interest,yours, the next of kin after the claims.
These shall also ensure that a smooth, quick and successful transfer of the fund is made.
We promise to give our customers the best of our services.
Should you have any question(s), please contact our foreign transfer officer.
Mr. Ron Teerlink on telephone number
Tel +447-031-849-328
Fax +447-031-851-297
for more directives/clarifications.
Yours Faithfully,
Mrs. Shirley Eracleous.
For Accounts Dept/Transfer Dept
www.rbs.co.uk/business