Kann mir mal jemand den Ausweis übersetzen?
Vor- und Nachname waren nicht schwer. 
Den Rest krieg ich nicht hin.

@ Webmaster

das gibt wieder nen bösen Brief  )))

Das Bild enthält noch die EXIF

Aufgenommen mit einer Nikon D 200, Profikamera.
Der Straßenpreis liegt bei etwa 500 €uro.

Liebe Leute,da ich neu hier bin und den Durchblick noch nicht habe würde mich interessieren wie lange es dauert bis ich bescheid bekomme ob scam oder noscam?

Danke für eure Bemühungen,würde gerne einen ausgeben,aber geht ja leider nicht!
Ich habe noch jede menge E-mail Adressen von anderen Frauen,bei einigen habe ich nicht zurück geschrieben weil es ums Geld ging.Bei den anderen gings nicht ums Geld!
Ich denke insgesamt sind es bestimmt 20-30 E-mailadressen!
Soll ich die alle hier checken lassen? Und wenn ja wie? Alle einzeln? Besteht überhaupt Interesse?

Webmaster schrieb on 23. Februar 2010 um 20:21:

Stimmt! Jetzt, wo Du es schreibst, fällt es mir auch auf! Aber keine Angst, ab 24. März kann ich wieder konzentrierter im Forum dabei sein!

Das muss wohl ukrainisch für Elena sein. Merkwürdig dann aber die verschiedenen Schreibweisen.

nightrider67 schrieb on 23. Februar 2010 um 19:05:

Bei der Kopie fehlt ein wichtiger Teil... nämlich der maschinenlesbare Teil.   

Und das gleiche Regenbogenfoto nochmals... 

Und jetzt heißt sie nicht mehr Olena, wie es in der Ukraine üblich ist, sondern Elena... da stimmt was nicht... 

Die 400 Flocken kannst du wahrscheinlich abschreiben - leider steuerlich nicht absetzbar.. 

@ HannesZ

Die Reisepass brauchen wir ganz. Sie soll Dir diesen nochmal schicken.
Soweit ich das allerdings jetzt schon sehen kann ist dieser Pass eine schlechte Fälschung. Das Bild ist nachträglich eingefügt. Auch kann man erkennen, dass die Schrift nicht gleichmäßig untereinander steht. Die Zeile mit dem Geburtsdatum sowie die Zeilen mit Ausstellungs- und Ablaufdatum stehen näher am Bild wie der Rest.

Auch ist es kein biometrisches Passbild, sieht mal nicht danach aus, da der Pass aber 2010 ausgestellt wurde, müsste er ein biometrisches Passbild haben. Soweit ich weiß werden in der Ukraine seit 2009  die neuen Pässe ausgegeben mit biometrisches Passbild.