Neue Antwort: Dobry den, XXXX. Obdrzel jsem Vas dopis znovu a velmi rad. I opravdu strach, ze nebudete reagovat na muj dopis, ale odpovedela muj dopis, a musim vam napsat mou odpoved nyni. Libi se mi vasi pozornost. Pokud jste napsal mi dopis, tak jsem vas zajima neco, ne? Libi se mi pochopit, ze jsem Muzu vas zajimaji. Myslim, ze budete pokracovat v psani mi Dopisy v budoucnu, protoze jsem rad, ze kazdy z Vaseho dopisu opravdu. Jsem rad, ze take, ze se nebojis, ze jsem pribuznych v Rusku. Moje rodina - to je jedine stesti v mem zivot nyni, za coz jsem i nadale zit a usilovat o neco tohoto zivota. Styska se mi po rodine tady v Kanade moc, tak jsem se volani do Ruska casto. Moje rodina - to je moje mama a moje mladsi sestra. Jmeno me matky Darya, veku, matka 53 let, a ona uz pracovnich a zivotnich na duchodove penize. Ona - velmi dobra matka, a ja laska moje matka. Jmeno me sestry Christina, Christina veku 21 let, a ona se uci posledni rok na univerzite ekonom. Moje sestra - moje nejlepsi kamaradka , ktery chape me vzdycky. Pracuji v Torontu v restauraci cisnik, 4 mesice a vydelat penize na nakup bytu pro moje rodina v Rusku. Mam v planu se vratit do Ruska, aby brzy koupit byt pro svou rodinu (psal jsem vam o tom v mem predchozim dopis), i kdyz ziji v Kanade nejakou dlouhou dobu. Tak jsem vam neco rict hned, ze nemate strach. I rozhodl se zde usadit v Kanade vazne, protoze Kanada - je velmi krasna zeme. Takze vite, kdyz se vratim do Rusko za 2-3 tydny, protoze jsem se koupit byt, a to nektere povinnosti tam, a pak se vrati do Toronta okamzite. Varuji vas, ze byste se nemeli bat. Nebojte se, ja neutekla od tebe! Mam vazne umysly najit sve stesti v Canada. I hope you understand me, XXXX, vid? Mam zajem kanadske muzi nyni, protoze kanadsti muzi velmi otevrene a dobre-dobromyslne, ocenuji, ze u muzu. Bydlim v Toronto v dome me pritelkyne Svetlana. Svetlana ruske taky, ale muj pritelkyne zije v Kanade po dobu 10 let a ma kanadske obcanstvi. Muj Svetlana byl pritel jejiho manzela asi 2 roky, ale sest mesicu drive, ona rozvedla se svym manzelem. Svetlana ma maleho syna, vek do 15 mesicu. Zname se uz 15 let, tak Svetlana mi hodne pomohly, kdyz jsem prijel do Kanady. Svetlana - velmi dobra kazdy! Uz jsem ti rikal, ze jsem - velmi romanticke zeny, tak Rad sen moc. Me predstavy o budoucnosti, ktera me ceka me rodiny v budoucnosti. Muj nejvetsi sen - setkani mych Princ, ktery bude mit jistotu, ciste dusi a velkou velkorysost, ktery bude milovat a respektovat me, s kym Mohu vytvorit stastnou rodinu. Me myslenky na pravou lasku trochu deti, mozna, ale to jsem ja. I - uprimna zena, tak jsem predstavy o lasce zdat naivni, mozna. Ale chci, abyste to XXXX, protoze jste vedel, ze jsou velmi zajimave pro me opravdu. You -- uprimny a laskavy clovek (alespon ja te vidim tak nyni) takze chci videt vas dopis v mem e-mailu vzdy. Jsem osamely zena, takze se snazim najit svou lasku na internetu, protoze co psat a cekat na kazdy den od muze, teple dopis osamely zeny, je velmi zajimava a romanticka, zejmena pokud pocity zacina rozvijet mezi vami prostrednictvim techto pismen (snad laska) ... Nemam pravdu? I - romanticka zena, tak jsem rad cetl romanticke romany, a to jak soucasnych a klasickych. Rad posloucham na klasicke hudby, a nekdy POP Rock-n-Roll. Libi se mi tancit pomale dobre hudby, a Rad se divam na filmy, a to zejmena melodrama (Jsem sentimentalni zena). Muj oblibeny film - to "Ghost", v nemz hlavni role maji Patric Sweizi a Demi Mur. Ty vim, tento film? Jsem dokoncil svuj dopis na toto, a ja se ptam Odpoved vas na me nove otazky: Mas pritelkyni? Co zena Vase sny? XXXX, Prosim, odpovezte mi na tyto otazky, protoze vim, ze je to pro me velmi dulezite. Reknete mi neco o vas a vas zivot. Posilam vam moje nove fotografie, a doufam, ze se nove fotky v pristim dopise. Ceka se na dalsi dopis Podivejte se ... velmi milujici sny Irina Google-Deutsch: Hallo, XXXX. Ich habe Ihren Brief wieder und sehr glücklich. I wirklich Sorgen, dass Sie nicht auf mein Schreiben reagiert, antwortete aber mein Schreiben, und ich habe jetzt auf meine Antwort zu schreiben. Ich mag Ihre Aufmerksamkeit. Wenn Sie schrieb mir einen Brief, so dass ich Sie wollen etwas wissen, nicht wahr? Ich mag verstehen, dass ich Kann ich es Sie interessiert. Ich glaube, Sie werden auch weiterhin schriftlich an mich Briefe in die Zukunft, denn ich bin froh, dass jeder von Ihren Brief wirklich. Ich freue mich auch, dass Sie keine Angst, ich Verwandten in Russland. Meine Familie - das ist nur Glück in mem Leben jetzt, für die ich weiter zu leben und sich für etwas diesem Leben. Ich vermisse meine Familie hier in Kanada zu, so dass ich Anrufe nach Russland oft. Meine Familie - das ist meine Mutter und meine jüngere Schwester. Darja Namen meiner Mutter, des Alters, der Mutter von 53 Jahren, und sie hatte Arbeits-und Lebensbedingungen auf die Rente Geld. Sie - eine sehr gute Mutter, und ich meine liebe meine Mutter. Nennt mir Schwester Christina, Christina Alter 21 Jahre alt, und sie lernt, die im vergangenen Jahr an der Universität Ökonom. Meine Schwester - mein bester Freund Wer behandelt mich immer. Ich arbeite in einem Restaurant in Toronto Kellner, 4 Monate und Geld verdienen eine Wohnung zu kaufen für meine Familie in Russland. Ich habe vor, nach Russland zurückkehren, so bald kaufen sich eine Wohnung für meine Familie (Ich schrieb Dir in meinem vorherigen Brief), auch wenn ich in Kanada leben einige lange. Also habe ich Ihnen etwas sagen, jetzt haben Sie keine Angst. I beschlossen, hier in Kanada ansiedeln ernst, weil Kanada - ist sehr schönes Land. Damit Sie wissen, wenn ich wieder zu Russland für 2-3 Wochen, weil ich eine Wohnung und kaufen einige Aufgaben gibt, und dann zurück nach Toronto sofort. Ich warne euch, dass ihr nicht zu Fledermaus. Mach dir keine Sorgen, ja davonlaufen Sie! Ich habe ernsthafte Absichten zu finden Ihr Glück in Kanada. Ich hoffe, Sie verstehen mich, XXXX, nicht wahr? Mam die kanadische Männer sind jetzt interessiert, weil die kanadische Männer sehr offen und gutmütig, schätze ich, dass für Männer. Ich wohne in Toronto Haus meiner Freundin Svetlana. Der russischen Svetlana zu, aber meine Freundin in Kanada lebt seit 10 Jahren und hat die kanadische Staatsbürgerschaft. Mein Svetlana war ein Freund ihres Mannes für ca. 2 Jahre, sondern sechs Monate zuvor, sie ließ sich scheiden. Svetlana ma kleiner Junge, des Alters innerhalb von 15 Monaten. Wir kennen uns seit 15 Jahren, und Svetlana hat mir sehr geholfen, wenn ich nach Kanada. Svetlana - sehr gut jeder! Ich habe dir gesagt, dass ich - sehr romantisch Frau und Rad Traum zu. Meine Vision für die Zukunft, die auf mich warten meiner Familie in der Zukunft. Mein größter Traum - Begegnung mit meinem Prinzen, der wird Sie sicher, dass Geist und Großzügigkeit, die Liebe und Respekt mir, mit dem sauberen Kann ich eine glückliche Familie. Meine Gedanken über die wahre Liebe ein wenig Kinder, vielleicht, aber das bin ich. Ich - ehrlich gesagt eine Frau, so dass ich Begriff der Liebe scheint naiv, vielleicht. Aber ich möchte Sie XXXX, weil Sie wissen, sie sind sehr interessant für mich wirklich. You -- ehrliche und freundliche Menschen (zumindest so I can see you now) so möchte ich Sie auf den Brief mem e-mail immer zu sehen. Ich war einsam Frau, so versuchen, ihre Liebe im Internet zu finden, da was zu schreiben und zu warten, für jeden Tag von einem Mann, einem herzlichen Brief aus der Einzelhaft Frauen, ist sehr interessant und romantisch, vor allem, wenn Gefühle beginnt zwischen Ihnen durch diese Punkte (vielleicht Liebe) zu entwickeln ... Habe ich recht? I - romantische Frau, lese ich Ratschläge Liebesromane, sowohl modern als auch klassisch. Ich mag zu hören klassische Musik, und manchmal auch POP-Rock-n-Roll. Ich mag tanzen langsame gute Musik, und Ich mag Filme zu sehen und vor allem Melodram (ich bin eine sentimentale Frau). Mein Lieblingsfilm - bis "Ghost", in dem die Hauptrolle Maji Patric Sweizi und Demi Mur. Du Ich weiß, dieser Film? Ich beendete meinen Brief auf dieser, und ich bitte Sie antworten auf meine neue Frage: Sie haben eine Freundin? Was für eine Frau Ihre Träume? XXXX, bitte beantworten Sie mir diese Fragen, weil Ich weiß, es ist sehr wichtig für mich. Erzählen Sie mir etwas über Sie und Ihr Leben. Ich schicke Ihnen meine neuen Fotos, und ich hoffe, Neue Fotos in den nächsten Brief. Warten auf nächsten Buchstaben Schauen Sie ... sehr liebevolle Träume Irina Meinen "Brief" hat sie nicht gelesen, dass ich kein Tschechisch verstehe. Der Quelltext: Spoiler für Quelltext keyweb: Received: (qmail 11721 invoked by uid 0); 23 Dec 2009 20:54:09 -0000 X-Spam-Checker-Version: szn-spamassassin 2009-06-26 X-Spam-Status: score=-18.3 Received: from mail-bw0-f210.google.com (mail-bw0-f210.google.com [209.85.218.210]) by email-mx4.go.seznam.cz (Seznam SMTPD 1.1.10@14229) with ESMTP; Wed, 23 Dec 2009 21:54:06 +0100 (CET) Received: by mail-bw0-f210.google.com with SMTP id 2so3775251bwz.0 for <XXXXX@seznam.cz>; Wed, 23 Dec 2009 12:54:06 -0800 (PST) Dkim-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:date:from:reply-to rganization:x-priority:message-id:to:subject:in-reply-to :references:mime-version:content-type:content-transfer-encoding; bh=wiPkCN8rmFOP21jMwSNxPybqJa9Gix/GMgLWCKhsCP8=; b=RHsJajgkVObrbED2GixqVSU7cnOMmuMlJAmFpdIjf/WQXlrxn/fXoxew1yiMDI9QOe D6l0haJCfhBs5RJ1TEzurg/2BfhK3b9b6tida6Wlvb3PudRvA4Wg7OpBO6zE0yIU8mzC C91eCQ13j1DkX8yyCzb+IVvEeLIK5s0f6UMD8= Domainkey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:from:reply-to:organization:x-priority:message-id:to:subject :in-reply-to:references:mime-version:content-type :content-transfer-encoding; b=d2iA++WPUmHIawBodR8/33eBVCs/BVcGjdyKLD9tB1LuMq8Zx498KS/7b4+MCJGcty faw1Y2Fm4GHO5LmH+CHUd3tsu2IZ1SI4nUhXI5xtIoh75owIEFiOCnznJ4Sri2WAEPmx 0LKvb//dxeGDkUg2wE65VGZkFWXsKsUBGRa7o= Received: by 10.204.2.209 with SMTP id 17mr263400bkk.31.1261601646162; Wed, 23 Dec 2009 12:54:06 -0800 (PST) Return-Path: <finikiska@gmail.com> Received: from ?192.168.0.87? ([84.19.161.8]) by mx.google.com with ESMTPS id 13sm2264774bwz.6.2009.12.23.12.54.04 (version=SSLv3 cipher=OTHER); Wed, 23 Dec 2009 12:54:05 -0800 (PST) Date: Wed, 23 Dec 2009 21:43:08 +0100 (CET) From: finikiska@gmail.com Reply-To: finikiska@gmail.com Organization: 1 X-Priority: 3 (Normal) Message-Id: <137315687.20091223234308@gmail.com> To: XXXXX@seznam.cz Subject: hello In-Reply-To: <102.82.67-8285-2052934114-1261497750@seznam.cz> References: <1178215723.20091222172328@gmail.com> <102.82.67-8285-2052934114-1261497750@seznam.cz> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Smtpd: 1.1.10@14229 Gruß DL
|