Eine schnelle antwort von der Bank
Dear Heinz Retreat, 16/11/2009
I have been directed by the director of Foreign Operation / Wire Transfer to write you in respect to your mail we received.
Actually,
we have earlier been told about Mr. Axel by the young lady Miss Judith Murphy
that she wishes him to be her trustee / representative for the
claim of her late father's deposit with our bank. Late Dr Patrick Niang
Murphy is our late customer with substantial amount (US.4, 750, 000.00)
of deposit with us.
Hence you have been really appointed as a
trustee to represent the next of kin. However before our bank will
transact any business concerning the transfer of the fund with you; we
will like you to send the followings:
1. Your account details where the aforementioned fund will be transferred to.
2.
A power of attorney permitting you to claim and transfer the funds to
your bank account on her behalf. This document must be endorsed by a
Senegalese resident lawyer.
3. An Affidavit of Oath sworn on your behalf at the Federal High Court Dakar, Senegal by a Senegalese resident lawyer
4. The death certificate of late Dr Patrick Niang Murphy (Her deceased father) confirming the death.
Note
that the above are compulsory, and are needed to protect our interest,
yours, the next of kin after the claims. These shall also ensure that a
smooth, quick and successful transfer of the fund.
We promise to give our customers the best of our services.
Should
you have any question(s), please contact our foreign transfer officer
Mr.Ramson Kuty on telephone number for more directives
/ clarifications.
Yours Faithfully,
Mrs.Alimatou Tall,
Secretary to Mr.Ramson kuty(Foreign Remittance Manager).