Neue Meisterwerke der deutsch-russischen Literatur Hallo meinen vom Weg Jakob. Danke fuer Ihren warmen Brief. Meine herzliche Ruhe, wenn ich
Bekommen Sie Ihren Brief. Ich kann nicht Ihnen sagen, dass ich in jenen Moment fuehle. Und
Jeden Tag hoffe ich mich, dass Sie das selbe wie ich fuehlen. Ich traeumte immer, wer finden wen - jenes
Waere wirklich speziell fuer mich, wer in mein Leben kommen wird! Den, waere wer
Verstehen Sie mich, ermuntert meine Bemuehungen und teilt meine Traeume. Wie das kleine Maedchen I
Der Traum vom Mann, der mich zwingen wird und des Gelaechters zu laecheln. Wen konnte ich, wer anvertrauen
Niemals wird mich verwunden.
Jakob, heute ich will, beschreiben Ihnen meinen gewoehnlichen taeglichen Tag, vom Morgen und
Bis zu der Nacht. In 6:00 schreit meinen Wecker. Ich - nicht so die Liebe meinen Wecker.
Da es so, Jedesmal laut schreit, wenn mein Kopf begann, werden von diesem Laerm zerschlagen.
Es war frueher... Aber in die vorigen Tage erwache ich schnell, weil heute ich Ihren sehen werde
Den schoenen Brief. Und deshalb sah dass ich Sie im Traum. In 6:05 trete ich in das Badezimmer, und meiner ein
DENKEN SIE An Sie! Ich mache meine, und ich das Reinigen die Zaehne. In 6:15 mache ich klein und nicht so
Lange verwirklichen Sie, und im Laufe dessen DENKE ich An Sie! In 6:30 werde ich zum Fruehstueck vorbereitet,
In der Regel erwaermen wir den starken Tee oder der Kaffee und ich die Nahrung, die ich vorbereitet habe
Gestern, wenn ich es nicht habe, mache ich das belegte Brot. Ich trinke den Tee, ich sehe den Fernseher und ich
DENKEN SIE An Sie! In 7:15 lasse ich meine Wohnung, und ich gehe in meine Arbeit. Gewoehnlich, wenn
Wetter-gut, gehe ich die kleine Entfernung, und ich DENKE An Sie! Ich liebe den Morgen
Der Spaziergang. Ich lebe davon von meiner Arbeit, wie dem auch sei gehe dann ich auf dem Bus. Ich komme an, um zu arbeiten
Energisch und lustig. In 7:55 gehe ich zu meinem Kabinett. Da dort schon korrigierte wartet
Fuer mich meine Kollegen (aller von ihnen meine Freunde). Wenn ich die Moeglichkeit habe, pruefe ich meinen
Die Post. Wenn es keine Ihre Mitteilung gibt, bekomme ich es spaeter. Und wenn Jakob ich sehen
Ihren Brief bringt es immer, immer zu mir so viel positiver Emotionen. Es macht
Ganzen meinen Tag, FEIERND. Es - der laengste Moment meines Tages.
In 8:00 begann ich die Arbeit, und ich DENKE An Sie! Ich denke, dass ich Ihnen schreiben werde
Heute. Ich arbeite, und ich durchdenke meine Antwort. Da ich die Moeglichkeiten sofort nicht habe
Schreiben Sie Ihnen. Ich soll arbeiten. Manchmal habe ich viel Arbeiten, und ich kann nicht schreiben
Den Brief schnell. Mein Brief fuer Sie soll mit meiner Seele, wellwritten geschrieben sein.
Deshalb entlehnt es viel Zeit. In 12:00 wird das Fruehstueck auch wir, eintretend in das Cafe gebrochen
Im Gebaeude nebenan unseren. Gewoehnlich haette nachmittags ich Ihnen geschrieben, wenn ich es nicht machte
Frueher. Ohh... Wie mich stark ich im Laufe dieses Momentes, aufzeichnend der Brief fuer Sie aufrege...
Mein Herz wird mehr mehr stark und schneller geschlagen. Diese solche seltsame Sensation... In 13:00
Ich gehe, wieder nehmen an den Arbeitssachen teil, und ich DENKE An Sie STaeNDIG! In
15:30, mache ich mit meinen Kollegen die kleine Pause, wir trinken den Tee, wahrscheinlich jeden
Machen Sie es. Und ich DENKE An Sie wieder! In 17:00 gehe ich nach Hause. Manchmal kommt es vor
Spaeter, ungefaehr 19.00. Wir lassen mit meinen Kollegen das Gebaeude, und wir gehen auf a
busstop. Ich sitze im Bus mit den Ideen ueber Sie. Ich denke, dass Sie jetzt machen... Den Mai
Sie werden, haben mir den neuen Brief geschrieben. Jakob, ich denke ueber es sogar nach
Die Sendung Ihnen meinen neuen Brief. Aber ich beeile nicht mich, um es zu pruefen. Da morgen ich
Wird wieder es pruefen, und ich werde es mit der grossen Ungeduld warten. Nachdem ich abreise
Den Bus und ich gehen wir langsam. Ich fuehle mich sehr gut, weil ich An Sie DENKE! Ich
In die Wohnung die Wohnung einzutreten... Dort niemand... Niemand wartet auf mich dort... Manchmal ich
Fuehlen Sie sehr traurig. Ich werde umgekleidet, ich uebernehme Seelen, und ich vorstelle dass Sie Mit
Ich! (das Laecheln) Danach habe ich die kleine Erholung. Dann mache ich das Abendessen, einen, aber meiner
Das Laecheln, weil ich mich vorstelle, dass Sie GEGENueBER mir SITZEN! Manchmal kommen Sie zu mir meinen an
Die Freunde, (aber es geschehen nicht so oft). Dann werde ich zu etwas eigenartig vorbereitet
Fuer sie. Ich DENKE An Sie! Manchmal gehe ich fuer den Spaziergang. Wenn nicht, ich die Musik nicht hoere,
Ich las das Buch, ich sehe den Fernseher, ich mache verschiedene haeusliche Arbeit, und ich DENKE An Sie! (
Den Kurs nicht allen gleichzeitig). (das Laecheln) In 22:00 lege ich mich, zu schlafen. Im Laufe dieses Momentes
Ich DENKE NUR An Sie! Und im Laufe dieses Momentes sehr oft ich schreie...
Da Sie - nicht mit mir... Aber morgen werde ich Ihren neuen Brief bekommen. Und
Ich bin leicht eingeschlafen, ich kann im Traum sein, ich werde Sie sehen., wie Jakob, zu schreiben
Mich bitte Ihre volle haeusliche Adresse, will ich Ihnen den Brief durch gewoehnlich schicken
Die Post, habe ich mehr Fotografien in meinem Photoalbum, und ich will Sie, fuehlen den Geruch meinen
Das Aroma. Gut, meinen liebst Jakob, soll ich jetzt gehen, um zu arbeiten. Nur erlauben Sie mich, zu schicken
Sie Kuss von russisch frau, wer, denkend ueber Sie sehr oft zu sein ferner von
Sie.... Ich habe Sie Jakob gekuesst, und ich warte mit der Ungeduld auf Ihre Antwort.
Aleksa wartet auf Sie.
Meine Adresse hat sie natürlich nicht bekommen, und heute: Hallo meinen wuenschenswertst Jakob. Ich bin sehr zufrieden, Ihren Brief wieder zu bekommen. Danke
Sie vergessen, dass Sie ueber mich nicht und immer setzen Sie fort, Sie schreiben mir, selbst wenn ich
Kann nicht Sie antworten.
Gestern hatte ich viel Arbeiten, deshalb konnte ich nicht Ihnen den Brief, schreiben aber
Heute habe ich es gemacht.
Danke Jakob, fuer Ihre Adresse. Morgen ich werde senden Sie mein Brief mit
Die Fotografien. Nur weiss ich nicht, wie schnell Sie es bekommen Sie. Ich schicke Ihnen meinen
Die Adresse, jetzt Sie kann mir Ihren feinfuehligen Brief auch schicken... Es waere sehr angenehm
Fuer mich.
Ich bin sehr zufrieden, die Sie begegnet haben! Ihre Brief immer ausstrahlen so viel Licht in
Meinen dunkelen Himmel. Danke fuer Ihre schoenen Woerter. Heute ebenso, wie immer ich sah
Sie in meinen Traeumen wieder!!! Sie gingen zu mir, aber Sie werden mich, Ihrer nicht kuessen
Nur sehen auch das Laecheln, Sie unterbringen Ihre Hand in meine Person und Sie studieren meine Augen. Es
Das Gefuehl der Liebe, aber doch Sie wird, nicht wissend zurueckgehalten, was zu machen. Es - a
Das bemerkenswerte Gefuehl, eine der Befriedigung, eine der Sicherheit. Ich fuehlte mich sehr
Seltsam, wollte ich die Umarmung Sie meine Haende {die Waffen}, weich, Sie zu kuessen und Ihnen zu sagen
Aller wird gut sein, unsere Leidenschaft zu fuehlen, allen der Sache in unseren schoen zu teilen
In das Leben. Ich waere Ihr suesses Herz und die Seele, wenn Sie wuenschen werden, sich darin zu befinden
Den Weg. Jakob, wissen Sie, in der Kindheit, mit dem ich traeumte, um den Prinzen zu finden,
Wen kann ich auf dem Rand der Erde gehen. Nur spaeter, nach vielen Jahren I
: Im realen Leben kann ich nicht den Prinzen, nur im Traum begegnen... Und in der Fee
Die Erzaehlungen. Es gibt KEINE idealen Maenner. Aber sehr aehnlich dem idealen Wettkampf {dem Streichholz}, das
Notwendig fuer Sie, koennen Sie finden. Ich kann Ihnen konfidentiell sagen, dass Sie sind
Der Mensch {der Mann} meines Traeumens... Ich kann nicht die Herkunft der Liebe erklaeren. Ich kann nicht warum erklaeren
Die Frau zieht {zeichnet} dem Menschen {dem Mann}. Und ich kann nicht erklaeren, warum zieht der Mensch {der Mann} {zeichnet} der Frau. Es
Geschieht auf dem unterbewussten Niveau. Jakob, weiss ich, dass Sie etwas zu mir fuehlen,
Und ich fuehle, dass mein Herz fuer Ihren geoeffnet ist. Ich beduerfe mich Ihrer sehr. Ich mache nicht@
Stellen Sie mein Leben ohne Ihre Briefe vor. Ich weiss, dass ich Ihnen allem meinen geben will
Die Feinheit, der im Laufe der langen Zeit ich {einsparte hat} in mir gerettet. Nichts kann sein im Vergleich zu
Dieses Gefuehl der Auffuellung wessen - jenes das Leben. Die Aufregung, das mich beunruhigt
Waehrend ich auf Ihre Briefe jeden Tag warte. Das Gefuehl, das jeden ausfuellt
Den Winkel meines Herzes. Jeder Schritt, der ich mache, ist sicher, weil ich Sie um mich fuehle. Sie
Sie sind mein Traum, - mein Engel, Sie - meine Seele, Sie - mein Leben!. Und ich will, dass Sie wissen,
Das, dass fuehlte ich mich niemals aehnlich dem frueher. Sie schmuecken meine Tage und Sie geben mir
Die Kraft, um zu dauern, jeden Tag fuer Sie zu kaempfen. Sie haben mir tiefst aufgezeigt
Die Emotionen und die Gefuehle hielt ich in mir so lange. Ich fuehle dass unseren
Die Beziehungen mit Ihnen entwickeln sich in etwas groesser... Es so regt meine Stimmung an. Ich
Wissen Sie nicht, dass ich ohne Ihre Briefe umgegangen werden werde... Ich jeden Tag mit der Ungeduld
Warten Sie Ihre auf den Brief. Ich rege mich immer auf, wenn ich Ihren Brief in inbox sehe. Sie
Die Gefuehle sind worauf - nicht aehnlich - sei.
Ich will Sie Jakob fragen, dass wir weiter machen werden... Ich denke, dass wir sollen
Unternehmen Sie einige Schritte... Da ich ich nicht zu ertragen den langen Dialog k,
Durch die Briefe.
Jeden Tag verstehe ich, dass Sie mehr entlehnen, immer mehr stellt in mein Herz auf. Ich
Im Laufe der langen Zeit war ein. Und unser Dialog wird mehr als den einfachen Dialog.
Ich bin so zufrieden, was Sie begegnet hat! Sie scheinen mir vom Menschen {vom Mann} meines Traumes. Und ich sehr
Wollen meinen Traum, verwirklichte sich... Jakob, denken Sie daran. Ich werde auf Ihren warten
Den Brief... Ebenso, wie immer.
Aleksa traeumend ueber Sie...
Auffallend ist, das Vlad einen Online-Translator von Englisch nach Deutsch benutzt
(nicht wie erwartet von russisch nach deutsch).
Bilder werden laut EXIF auch immer älter (diesmal vom 4. November 2005, Bearbeitung am 8. November 2005 mit ACD).