Sie will mich nächsten Monat vielleicht treffen. Wer das wohl bezahlen soll?  
     

hello, my dear! I like, in our relations there is reciprocity,
 and this is more than friendship. I often tell you about their parents and
friends. They  very glad for me, and always ask about you! I told them that we have with
you Serious relationship, also, that you are a good man. You know that ,
Parents are always willing to children, only good when they are
children happy. You told your friends about me? How did they react? Tell
please me so. What plans do you have regarding the
Our relationship? I loved you very much for that length of time that we
correspond,  and we have a lot of common interests. I think that we will, it is very good
if we will be able to carry out some time together. This will be strengthened our
Relations and will help us to learn each other better.
Probably next month we can meet. For example, in Europe or elsewhere. Or I could come to you.
Understand me correctly , I can not invite you here to myself. I live with
their parents,
 and I do not know enough of you to familiarize with their parents. Later, I
can introduce you to his mother, but first we have to meet with you. Okay? We communicated only
through message, and I think that it is better
For us to meet elsewhere. I very much would like to hold you time alone

To see and feel you! So we could learn many things about each other.
 Let's discuss it, not against you? I look forward to your views, I melancholy
without you, I potseluyut you.
Anna

Damit ich nicht auf dumme Gedanken komme, schreibt sie schon mal, dass sie bei Mama und Papa wohnt und daher keinen Platz für mich hat.  

Für mich sind das Teeniefotos. Wenn das Mama und Papa wüssten! Wird wahrscheinlich noch die Schulbank drücken. Englisch spricht für einen guten Bildungsstand.

Sie hat eine tolle Begründung, warum ich sie nicht besuchen kann. Die Weltkriegs-Veteranen wollen mir ans Leder. 

     
     

hello my fine Gerd! I am glad to see your e-mail.
It is pleasant to me to learn, that you maintain idea there will be
also that that you wish to see me and to spend with me the time. I
think, that in our messages we can
To discuss our meeting in more details, and establish time and a place for
This purpose. I wish to inform you road, for what it for me is very pleasant.
The woman who will be convinced that exist the person which waits for her also
Wants with her will meet and to take her for a hand. Such thought very
strongly influences the woman and
Its mood. Therefore I thank you Gerd, for that that you have given to me
Such Feeling. How you represent when we will meet? Tell to me please
about it in all details. Road, I have a set
Ideas as we can spend together our time. Also I will prepare for her,
I think, you will be happy.
I will inform you Gerd, concerning some ideas in following messages.
Favourite I do not doubt that that you can remove to us number. Simply
you understand. I live in village in which there live many veterans of
the Second World War. I do not know that will be if you arrive to me.
I know that you here not and. But I cannot explain it to these people.
I hope you me understand? Now I finish the letter. I will wait your
messages.
My gentle kisses! Yours anna! I love You!


Hmmm die Weltkriegs-Veteranen müssten nach meiner Rechnung alle über 80 sein. Dort scheint eine Rentner-Gang die Unterwelt in Atem zu halten.    

Leute auch bei denen müßt ihr aber aufpassen.
So eine russische Kriegskrücker tut verdammt weh.
Also immer schön in Deckung gehen.

Ännchen ist ganz begeistert von der Idee uns zu treffen.    
     

hello, my beautiful Gred! I am pleased to see your e-mail.
I am pleased to learn that you support the idea will meet and what you
want to see me and hold me in due course. I think that in our
communications we can
Discuss our meeting in more detail, and set the time and place for
that goal. I wish to inform you dear, for it is for me very nice.
A woman who is convinced that there are people who waits for her to
Want to meet with her and zvyat her hand. This idea very much affects
the woman and
her mood. Therefore, thank you Gred, for what you gave me
The sense of this. How do you imagine that when we meet? Please tell
me about it in detail. 
Dear, I have a lot ideas, how can we hold together our time.       Oh ja, ich habe da auch ein paar Ideen.    
Also, I will prepare for it,
I think you'll be happy.
 I will inform you Gred, on some ideas in the following
 soobscheniyah.Horosho ... I will not write               Kann das jemand übersetzen? Klingt interessant.
Now about this, I will do with you, but you'll remember for a long
Time is! Now I finish a letter. I will wait for your messages.
My gentle kiss! Your anna! I love You!


Prognose: Noch 2 Briefe bis zur Geldforderung.