Hallo XXX. Angenehm überrascht von kleinen Texten in Russischer Sprache.
Wie geht's dir? Bei mir ist alles wunderbar! Ich war sehr neugierig, etwas über dich und dein Leben zu erfahren.
Das sind wirklich viele Fragen. Wenn du nach meinem Nachnamen fragst, dann bin ich Sergeeva Anastasiya. Mein Geburtstag ist 19.09. Wachstum nur 174. Ist das kein Problem?
Ich habe keine Kamera, um Bilder zu machen. Normalerweise werde ich von freundinnen fotografiert, mit denen ich Urlaub mache.
Die Arbeit ist 20 Minuten von meiner Wohnung entfernt und mein Arbeitsplan ist von 10 bis 20 Uhr.
Wie ich bereits geschrieben habe, habe ich Deutsch in der Schule und in Kursen an der Universität gelernt.
Und natürlich mag ich dein Angebot mit einem treffen und wenn unsere Bekanntschaft gut läuft, dann würde ich mich freuen, einen gemeinsamen Urlaub zu verbringen!
Wir können auch in Zukunft reden. Aber ich möchte immer noch viel über dich erfahren, damit wir mehr Themen am Telefon haben.
Lass uns jetzt nicht überstürzen und uns in Ruhe kennenlernen. Ich bin wirklich daran interessiert, dich jeden Tag wiederzuerkennen.
Letzte Nacht, ich war zu Besuch bei meiner besten Freundin Karina. Sie hat mir eine tolle Nachricht erzählt.
Sie reinigte das Haus, und Sie fand zufällig einen Ehering im Schrank. Weißt du, was das bedeutet?
Sie wird wahrscheinlich bald ein Angebot von Ihrem Mann bekommen. Sie lebt seit einigen Jahren bei dem Mann. Sein name ist Denis.
Er ist ein guter Mann. Karina und Denis lieben sich sehr, und es wird perfekt sein, wenn er Ihr ein Angebot macht.
Ich bin sehr glücklich für meine Freunde und werde mit großer Freude auf Ihrer Hochzeit sein.
Dies ist der wichtigste Tag im Leben von zwei Liebenden Menschen. Denkst du das auch?
Ich habe eine Frage. Hast du viele Freunde? Erzähl mir von deinem besten Freund?
Vielleicht hast du ein Foto mit ihm? Ich Liebe es, Fotos zu sehen!
Ich werde versuchen, dir ein paar Fotos in jedem Brief zu schicken.
Ich habe noch viele weitere Fragen an dich..
XXX, magst du Kochen? Ich koche sehr gerne und das ist meine Lieblingsbeschäftigung. Man könnte sagen, das ist mein Hobby..
Ich koche gut verschiedene Salate «Vinaigrette», "Olivier" und so weiter.
Und so kann ich Borschtsch, Pfannkuchen, solyanka Kochen. All dies sind traditionelle Gerichte der Russischen Küche.
Hast du jemals Russische Küche probiert? Ich bin sicher, du würdest meine Küche lieben!
Karina, immer gerne meine Mahlzeiten Essen. Ich habe alles sehr lecker.
XXX, liebst du die Natur? Ich mag Camping in der Natur. Ich Liebe den frischen wind, die grünen Bäume um.
Du hast keine Ahnung, wie schön die Natur meiner Großmutter im Dorf ist.
Sie hat einen schönen Garten im Hof. Und um das Dorf herum befindet sich ein Nadelwald.
Im Sommer gehe ich mit meiner Mutter und meiner Großmutter zusammen für Pilze und Beeren. Ich verbringe gerne Zeit im Dorf.
Kannst du mir von deiner Stadt erzählen? Haben Sie viele Sehenswürdigkeiten und schöne Orte in Ihrer Stadt?
Vielleicht gibt es historische Stätten in deiner Stadt? Erzähl mir davon. Ich bin sehr interessiert!
P. S. Vor allem möchte ich, dass du mich als Person erkennst, nicht nur als sportfigur. Verstehst du?
Ich schicke dir ein Foto mit meinen besten Freunden. Und auch das Foto, wo ich mit Karina und Denis. Ich hoffe, Sie mögen meine Fotos.
Ich warte auf deine Antwort. Ich Wünsche dir einen schönen Tag!
Anastasiya.
Das war die letzte Mail von gestern. Ich habe in der Antwortmail zur vorherigen ihr etliche direkte Fragen gestellt. Und ich war überrascht, das auf viele eingegangen wurde. Somit hat sich "jemand" die Mühe gemacht meine Mails auch zu lesen bzw zu übersetzen. Auch habe ich mir die Mühe gemacht ein paar Wörter auf russisch zu übersetzen und einzufügen. Was allerdings sofort auffielwar, das der gesamte Mailtext plötzlich eine andere Formatierung als die anderen Mails hatte. Sprich Schrift und Größe waren anders. Habe noch keine Antwort verfasst, aber werde mir nun eine hübsche Geschichte ausdenken und versuchen noch mehr von "ihr" zu bekommen... Auch wenn ich wohl mit dem Vladimir schreibe - hübsches Mädel isse ja...