Hallo xxx!
Ich hatte einige Schwierigkeiten mit Ihrem Brief, Sie haben versucht, ihn in ukrainischer Sprache zu schreiben. Die Sprache ist sehr schwer, es gibt viele prvayil und isklyunechey. Leider kann Google Übersetzer nicht alles zählen, daher ist es oft sinnvoll. Deshalb möchte ich ein bisschen klarstellen, was Sie sind ...
Zunächst kam der Brief von einer anderen Adresse. Ist alles in ordnung Hast du das gesendet?
Soweit ich verstanden habe, haben Sie gefragt, wie Sie mich anrufen sollen. Das liegt daran, dass ich viele Varianten des Namens geschrieben habe?))) Sie können jede verwenden. Am allermeisten nennen sie mich Elena.
Ich verstehe nicht, Kodg du hast über ein anderes Land gesprochen. Bauen Sie dort ein Haus und brauchen noch ein paar Jahre, um die Renovierung abzuschließen?
Meine Tochter lebt in Minsk, aber getrennt von mir. Sie ist 23 Jahre alt und schlägt bereits ihr Leben. Sie mich dann, meinen Mann im Internet zu finden. Deshalb haben wir festgelegt, dass ich gehen würde, wenn ich eine Person aus einem anderen Land treffen würde. Tatsächlich ist es nur eine kurze Strecke, der Stamm, den sie mit dem Chatso bereist.
Sie haben Tazhka gebeten, einige unverständliche Worte zu erklären, ich habe mir die Neuauflage angesehen und natürlich hat er sich geirrt. Hier: ein paar, auch ich, umringt von Ihnen.
Das Leben ist zu kurz, also möchte ich keine Zeit verschwenden, wenn wir zusammenpassen, dann müssen wir aktiv sein. Also frage ich dich, siehst du eine Frau bei dir, wenn du deine früheren Erfahrungen berücksichtigst? Und sag mir ehrlich, wie lange bist du schon auf einer Dating Seite?
Gegenwärtig habe ich keine Zeit für Verabredungen, da ich viel arbeite und Zeit für meine Entwicklung und Hobbys aufbringe. Daher sehe ich die Bedeutung und Überzeugung, dass ich auf einer Dating-Site postulieren kann und meinen Mann treffen werde. Immerhin gibt es Beispiele, bei denen Menschen im Internet Bescheid wissen und sich nicht mehr trennen. Das Schicksal kann hier reduziert werden.
Als ich mich jedoch an der Stelle befand, an der sich die Brücke befand, war ich traurig überrascht über die Haltung vieler Männer mir gegenüber. Einige bestanden sofort darauf, meine persönlichen Daten auf Skype, eine Telefonnummer, WhatsApp, Viber zu polieren und verstanden nicht, warum ich davon otzykalas. Einige Leute fragten nach der Kraft meiner Fotos von einem innime Charakter oder schauen sie sich an. Jemand hat von Anfang an eine Besprechung gestartet, ohne etwas über mich zu wissen ... Leider habe ich eine eher unführbare Erfahrung. Aber ich bin nicht so begeistert, dass ein Mann mich auf eine andere Art und Weise versteht und akzeptiert als ich.
Ich bin fähig und bereit, die Sprache zu sprechen, in der mein Mann spricht, aber im Moment können sie es dem Prediger schwer machen. Ich drücke mich nicht auf der Stelle zusammen, und ich fragte mich, wie ich die Person verstehen sollte, an der Sie interessiert sind und mit der Sie Mitgefühl haben. Tatsächlich gibt es im Internet nur sehr wenige unvollständige Online-Übersetzungen. Ich habe die Optionen ausprobiert, aber eine hat mir die besten und eine von denen gezeigt, die wirklich bei der Kommunikation helfen. Ich fand im Internet eine Site, die auf einer Dating-Site, wo Übersetzung die professionelle Sprache ist, d. H. Übersetzer, poozhzh. Ich habe viele Vorteile darin gefunden, denn wenn ich den Übersetzer Google benutze, ist die Bedeutung von Wörtern und Vorurteilen sehr oft verzerrt. Dann proklamiert er die Klärung und Erklärung unvergesslicher Momente, wodurch er viel Zeit gewonnen hat, man könnte in Kürze zum Beispiel ein Treffen organisieren. Natürlich ist dies eine vrnemennoe Entscheidung, während ich eine Fremdsprache lernen werde.
xxx, ich hoffe, Sie haben meinen Brief sorgfältig gelesen und alles herausgeholt. Daher erwarte ich von Ihnen eine Antwort auf Ihre Meinung zu meiner Predlozhenie, um unsere Kommunikation auf der Website fortzusetzen, auf der Übersetzer uns helfen werden. Lassen Sie uns nicht unsere und so schnell beschleunigte Zeit für Briefe mit einer unsichtbaren Übersetzung abwischen, sondern geben Sie sie uns beiden.
Vielen Dank für die Fotos, ich bin so froh zu sehen)
Ich verweile immer noch auf meinen Fotos ...
Ich warte auf deinen Brief
Elena
Einen Übersetzer für die Kommunikation? Bin gespannt, wer den bezahlen soll.
Und was würde der kosten? Das wäre auch ein Ansatz für laufende Kosten... 
Seiten: 1
Elena <elenaalekseenko1978@gmail.com> (Gelesen: 3244 mal)
Link zu diesem Thema
