Hello, xxx !!!
Just even don't know what to begin with. First of all, thank you for
your e-mail and i hope that our communication will be something more
for both of us. My name is Nataly, i'm from Ukraine,to be exact from
eastern part.
You may ask what i'm doing here, i have an intention to find a friend
and maybe even more here. I want to know more about you and your life,
hope you'll help me with this. I'm an open and talkative person.
Communication brings me happiness. And what about you? Do you have the
same aims here? And i'm interested in knowing more about your character
and way of life.
My friends tell me that i'm as a ray of sun and always have smile on
my face)) Maybe you'll tell me such words one day.
Just even don't know what to tell you more about me...
I'm always fully open when talking with people and expect the same
from them. And what about you? As for me, i'm glad to every day of
life,and my way of life is to enjoy every day, despite everything.
just curious about your point of view on this.
Of course you may freely ask any questions about me,do hope you have
some.
I'll be gald to see your reply the soonest.waiting it with impatience.

Kisses

With best regards Nataly

Off Topic Kommentar

More pictures in the gallery:

Hey, auf die bin ich auch dran.

Selbe Fotos, aber der Text differiert von der Wortwahl (also kein Copy&Paste, abgesehen von Satzteilen vielleicht ).  Außerdem hat sie mir mehr geschrieben, ätsch

Ich stelle den mal ein:

---

Good day, XXX !

Just  even  don't  know  what to begin with.I am not getting used to start the
conversation with a man first, moreover in the Internet as this kind of 
communication is brand new to me.Believe me, 
I  gathered all my bravery to talk to you.I  must have something special in me,
otherwise  other  pretty girls will catch your attention, am I right? I want to get
to  know  you  better  and  tell  you  more about myself, if you don't
mind, of course. By the way, can you give me some hints how to interest you? I'm very
curious about this...

My name is Nataly, I'm from Ukraine,to be exact from its Eastern part.
I  don't  know what I have to write about myself in this letter, as my
profile  tells  just  a  bit  about  me  and  you  might have a lot of
questions  about  my  personality,  am I right? You may ask questions,
I'll honestly give you answers on everything what interests you.But if
you are going to ask about 100 question you'll wait my letter till the
next year:) Please don't do this:))

I'm  here  to  find not a friend or a penpal; I am here to find my soul-mate, my beloved one and
the  one  who'll  be my best friend in all ways. Are you here with the
same  aims? This all is new for me, to tell you the truth I don't know
how to make our communication interesting to both of us. I don't want to get you bored,so maybe
you'll  tell  me  some  rules of this kind of communication. Please, do
doubt  giving me some advices. 

In fact, it would be nice to find common topics for  discussion.
I'm  glad  that  you  were  so  kind to give me your personal  e-mail
address on dating site russiancupid. I prefer using e-mail as it gives me the 
feeling of security. Here I can share with you my photos, some secrets from my life, etc.
I  hope you'll also send me your photos as they are the only way for me to look at your life with your own eyes. 

Frankly speaking,i don't want
to make this letter long,as I don't want to seem boring.Also I want to
be guided by a man in this correspondence.In my opinion the man should
be  the  leader in the relations. I'll not ask you many questions now,
but  I'm  interested  in  every part of your life. It was difficult to
tell  everything  on  the  dating site and now you'll see how much the
girl  can be talkative:)Hope you are a communicative person. Here I finish 
my small presentation, I  just  hope  that  you won't sleeping while reading my letter.

Hope to hear from you soon.

I wish you a good day:)

Nataly

---

Patapaf

@stefan410

Hat sie dir wieder geschrieben? Ich habe gestern diese Mail bekommen, siehe highlighted Text: ich sehe in der nächsten oder übernächsten Mail schon die Frage nach Geld fürs Übersetungsbüro kommen

Zwei neue Pics sind auch dabei.

---

Hello,XXX!

I'm really happy to realize that you've found time to communicate with
me.  Hope  you'll write me more when coming back from Paris. You know,
it is always very difficult to start the communication. Moreover, I do
not  have any chance to look in your eyes, to talk to you directly. It
is  so unusual to me to write what I have in my mind and do not have a
chance to communicate face to face. Though, it is rather exotic.

I  would  like  to  start with one thing which I want you to know. I'm
here  not for games, it's serious for me and hope for you too.I expect
open  communication  from  you.  I  am  here  to  find  my partner, my
soul-mate,  the person who will become endlessly dear to me. I am sure
you  know  that  the  life alone does not bring anything exciting. The
feeling  of  loneliness  does  not  give the chance to relax. It is so
important  to  me to feel needed and loved. You know, my dream is good
and strong relations with my beloved one. I want to be in harmony with
my  partner  in  all senses. I totally understand that relationship is
the  work  where  two  partners  put  efforts  on making good for each
other.Understanding  between  two  people  is  based  on  sharing  all
thoughts  and  views  on life. Sometimes they may not coincide, but in
every situation can be found the agreement.

Now  I  think  it's  time  to  talk about myself. I'm 28 years old, My
height is 167 cm, my weight is about 55 kg. The rest you can see on my
photos.  Right  now  I am renting a flat in Uspenka, a very small town
near  the Russian border. I'm the only child in my family. Of course I
had  a  great  wish  to  have a brother or a sister, but I didn't have
them.  Instead  of  siblings I had only my lovely cat Pushok. He was a
very  kind and intelligent cat – yes, really intelligent. No, he could
not speak but he always understood my emotional state...

Now  some  words about my profession. I'm a psychologist (don't worry,
I'll  not  make  you  pass  different  kinds of tests here, promise!!!
he-he).  As  a  normal  emotional  person I often take the troubles of
other  people  too  close  to  my heart. It is not right, but it is my
nature...It  is  clear that I can freely find the common language with
different people.You'll see this later:))

You know, I want our communication to be started in the honest way and
that  is  why  I have to share with you one detail which can influence
our  correspondence  somehow.  Unfortunately,  I must say that I don't
know  English.  If  you try to find out how I write to you my letters,
the  answer  will  be  really  simple  –  I  go  to  the office of the
translation  company  where  the  people  help  me  with the different
services. I have to admit that I have already tried to use the on-line
translator,  but  the  result  was  really  awful.  Believe me, I even
couldn't  understand  the sense of the sentences. Yes, the services of
the  translation  company are not free, but to me the main thing is to
understand  you,  to be able to have nice communication. I really hope
that  the  fact that I do not know English won't make you stop writing
to me:)

Oh,  it  is  time to finish my letter. Yes, yes, I'm very talkative. I
hope  that  you were not bored with my letter. I must end my monologue
otherwise I won't hear from you again .

Hope to hear from you soon.
Have a great weekend!

Nataly

---

Edit: Die Dateinamen der Bilder sind kyrillisch: Werden sie deswegen nicht angezeigt? Muss ich sie umbenennen und neu uploaden?

Patapaf

Hier geht es weiter:

---

Hello,XXX!

It's  a pleasure for me to get your letter today. You know I'm getting
used  to communication with you and it pleases me so much. How are you
doing  today?  How  is your day and what about your mood? Hope you are
having a nice day and are in high spirits.

Oh, your telling about Paris was so interesting and even romantic) and
I  do  hope  that  mushrooms were really good:)) As for our problem. I
think  that  if  we  both  want  to  develop our communication and our
relation  every  problem  can  be  solved together. In every situation
there  is  the  way  out.  Do  you  agree  with  me?  If  we have real
understanding  and  the  wish to build strong relations we'll overcome
everything.  let's  think  together  over this. From my side I may say
that  I'm  eager  to  get  to  know  you better as I feel that you are
sincere  with  me  and  you  are open to me.In my opinion in relations
language isn't the barrier.And do you have some ideas about this? I'll
think  about  this  situation  thoroughly.  And  I  also wait for your
suggestions.

Maybe  it's  a strange question, but what have you eaten today, I hope
not  mushrooms?) There is a saying here: «the way to the man's heart
lies  through  his  stomach))». I am sure that you like eating, eating
nice  and  tasty  dishes,  am I right? If my considerations are right,
then  we  will  find  the  common language:)) Do you know why? I adore
cooking.  My  passion  is  to  invent  something  unusual and treat my
friends  and  relatives  with  my  inventions.  Be  sure,  nobody  was
poisoned,  I  swear!!!  Maybe  one  day  I'll  cook  for you something
special...  By  the  way, my best dish is a sandwich with cheese)) Oh,
I'm joking of course))

You know, it is in our tradition to eat at home. What about the people
in  your  country?  Do you prefer eating at home or at the restaurant?
You know, if I had the choice I would prefer both – eating at home and
somewhere,  as  sometimes  it is very nice to sit with your partner in
the  cozy  cafe and let waters surprise us with good services and nice
dishes.

Oh,  I  have  already  opened  one  secret  of  mine (I mean one of my
hobbies). I think that you want to know a bit more about my interests.
Here  they  are..  I  like  watching  movies  –  adventures, comedies,
documentaries,  where the attention during all the time.As for music,I
like  romantic,calm  music.I  think  that  it  is  in  my nature to be
sensitive  and  romantic.  These  lyrical  songs  are always about the
feelings  and  emotions. So, perhaps, that is why they appeal to me so
much. In fact, I am very universal as for musical repertory. I have to
admit that my greatest passion is swimming. I feel such freedom when I
am  in  the  water.  Just such a cool feeling.I even don't know how to
explain  this  with words. Sometimes I play billiards with my friends.
If  I  had the chance to play with you, I would definitely win!!!Oh, I
am very competitive girl )) Also I like dancing. You know, somehow I
imagined  us  sitting  in  the cozy cafe and you offering me to have a
dance. Oh, I think it would be really great.

As  for  my  habits, i don't smoke, drink socially, I have never taken
drugs.I  don't  understand  people  who  feel  a wish every day to use
something  to  be  happy.  By  the  way,  do  you  want to get to know
something  about my bad sides? Oh, I do not have them as I'm perfect))
I'm  joking,  of  course.  I must say that I have some features that I
want  to change, for example, I'm too talkative. I think that you have
already  noticed  that, am I right? Do you want to change something in
your character? I'm eager to know about this, if this isn't a secret))

Oh,  you  are  maybe  sleeping  right  now. Wake up)) I'm finishing my
letter!!!  Please,  write  to  me  when  you  have  free  time. I will
impatiently wait for your response.

A good day to you!

Nataly

---

Ich kriege mit XnView keine EXIF-Daten angezeigt. Vielleicht kann jemand zu den Bildern mehr sagen! Danke!

Patapaf

patapaf schrieb on 24. September 2011 um 18:51:


  Sie ist Psychologin und spricht kein Englisch??? 

lemansue schrieb on 26. September 2011 um 21:35:


@ lemansue

Isn't it? I think in every university English were taught, so in Ukraine as well - or not?
Am I wrong?

zapparella schrieb on 26. September 2011 um 21:44:


i dont know have never do that direction think also do that in the own language? or not??

patapaf schrieb on 26. September 2011 um 21:44:


Artz?? in France? think i had the only one in France who speak not English when i need it last time