Google

World Wide Web anti-scam


Seitenindex umschalten Seiten: 1 Thema versenden
Heisses Thema (Mehr als 10 Antworten) Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com> (Gelesen: 7554 mal)
 
trucker105
Themenstarter Themenstarter
General Counsel
***
Offline


I Love Anti-Scam!

Beiträge: 11163
Standort: Aachen
Mitglied seit: 22. August 2011
Geschlecht: männlich
Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
22. August 2011 um 11:45
 
Habe Kontakt aufgenommen mit einer Alena Chimeniy aus Volzshisky. Kontaktaufnahme über russian cupid. Hat mir auch Bilder geschickt. 
Wollten ein treffen arrangieren. Geld? Nein, Geld wollte sie so keines. Ich sollte das Geld an Polka-Travel schicken.
Habe ich dann auch gemacht, rund 500€. Donnerstag, den 28.07, hat sie mir geschrieben, wäre auf dem Weg zum Bahnhof.
Am 29.07 morgens schrieb sie, sie wäre jetzt in Moskau und in 4,5 stunden bei mir. Ich stand schon am Flughafen mit Blumen.
Da kommt eine e-mail, sie käme nicht, hätte Ärger mit dem Zoll in Moskau, ich müsste ihr noch 1000€ schicken. Hab ich nicht gemacht. 
Habe dann eine Zahlungsaufforderung von Polka-Travel bekommen über 1000 €. 
Ich habe zurückgeschrieben, ich würde die russische Botschaft einschalten. 
Antwort von Polka-Travel: 
Man warne mich eindringlich und in meinem Interresse, irgend welche Nachforschungen über Polka-Travel, diese Alena Chimeniy oder ähnliches zu betreiben. 
Ich solle einfach noch diese 1000€ schicken und die Schnauze halten.




Off Topic KommentarMore pictures in the gallery: Smiley

« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:53 von Webmaster » 
Grund: ru11166 
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
Indikation
trucker105
Themenstarter Themenstarter
General Counsel
***
Offline


I Love Anti-Scam!

Beiträge: 11163
Standort: Aachen
Mitglied seit: 22. August 2011
Geschlecht: männlich
Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #1 - 22. August 2011 um 12:04
 
Rechnung des Reisebüros und das Zolldokument über 1000 €




« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:37 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
zapparella
General Counsel
***
Offline


...IST MEIN BESTER FREUND

Beiträge: 20601
Standort: Pians
Mitglied seit: 07. Mai 2009
Geschlecht: weiblich
Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #2 - 22. August 2011 um 12:08
 
@ trucker105

Es fällt mir immer schwer jemanden hier bei uns Willkommen zu heissen, der auf einen Scammer reingefallen ist.
Aber dennoch   Smiley



Ich habe mir grad mal die Seite von https://www.polka-travel.com/ angeschaut.
Die Reise-Agentur ist eine Fake-Seite, extra für die potenziellen Scam-Opfer erstellt.


Dann machen wir mal in der Zwischenzeit ein bisschen "Werbung" für diese Reisegesellschaft, die sich Polka-Travel.com nennt.

Hier die Homepage: https://www.polka-travel.com/index.php

Die Kontaktdaten: 

Zitat:
Contacts
Polka Travel
41009 Russia, Moscow, Novokuzntetskaya str. 25, Office 8
You can get online consultation or contact us on our phones.
Phone for Russia: 8 800 555 3327 (multi-channel)

We are currently the only agency in Russia that works with foreign nationals.
Skype: Polka Travel Support
E-mail: info@polka-travel.com
 

Das Ergebnis zur Telefonnummer +78005553327:
Wobei ich allerdings keine Ahnung habe, was eine Freephone-Nummer ist.

Zitat:
Information on phone number range +7 800XXXXXXX
     
Number billable as      freephone number
Country or destination      Russia
City or exchange location


polka-travel.com ist eine Fakedomain:
Lt. der Website gibt es sie seit 1995 - die Domain wurde aber erst am 02.02.2011 erstellt.

Code
Alles auswählen
POLKA-TRAVEL.COM - Domain Informationnew
Domain 	POLKA-TRAVEL.COM   [ Site Info  Traceroute  RBL/DNSBL lookup ]
Registrar 	DIRECTI INTERNET SOLUTIONS PVT. LTD. D/B/A PUBLICDOMAINREGISTRY.COM
Registrar URL 	https://www.PublicDomainRegistry.com
Whois server 	whois.PublicDomainRegistry.com
Created 	02-Feb-2011
Updated 	03-Feb-2011
Expires 	02-Feb-2012
Time Left 	163 days 13 hours 56 minutes
Status 	clientTransferProhibited
DNS servers 	CORP284905.EARTH.ORDERBOX-DNS.COM   67.15.253.252
CORP284905.MARS.ORDERBOX-DNS.COM   74.52.140.84
CORP284905.MERCURY.ORDERBOX-DNS.COM   67.15.253.220
CORP284905.VENUS.ORDERBOX-DNS.COM   74.54.56.227 



Code
Alles auswählen
POLKA-TRAVEL.COM - Whois Information

Registration Service Provided By: AQUA NETWORKS LIMITED
Contact: +44.2032879021

Domain Name: POLKA-TRAVEL.COM

Registrant:
    PrivacyProtect.org
    Domain Admin        (contact@privacyprotect.org)
    ID#10760, PO Box 16
    Note - All Postal Mails Rejected, visit Privacyprotect.org
    Nobby Beach
    null,QLD 4218
    AU
    Tel. +45.36946676

Creation Date: 02-Feb-2011 
Expiration Date: 02-Feb-2012

Domain servers in listed order:
    corp284905.earth.orderbox-dns.com
    corp284905.mars.orderbox-dns.com
    corp284905.mercury.orderbox-dns.com
    corp284905.venus.orderbox-dns.com


Administrative Contact:
    PrivacyProtect.org
    Domain Admin        (contact@privacyprotect.org)
    ID#10760, PO Box 16
    Note - All Postal Mails Rejected, visit Privacyprotect.org
    Nobby Beach
    null,QLD 4218
    AU
    Tel. +45.36946676

Technical Contact:
    PrivacyProtect.org
    Domain Admin        (contact@privacyprotect.org)
    ID#10760, PO Box 16
    Note - All Postal Mails Rejected, visit Privacyprotect.org
    Nobby Beach
    null,QLD 4218
    AU
    Tel. +45.36946676

Billing Contact:
    PrivacyProtect.org
    Domain Admin        (contact@privacyprotect.org)
    ID#10760, PO Box 16
    Note - All Postal Mails Rejected, visit Privacyprotect.org
    Nobby Beach
    null,QLD 4218
    AU
    Tel. +45.36946676

Status:LOCKED
	Note: This Domain Name is currently Locked. In this status the domain
	name cannot be transferred, hijacked, or modified. The Owner of this
	domain name can easily change this status from their control panel.
	This feature is provided as a security measure against fraudulent domain name hijacking.

PRIVACYPROTECT.ORG is providing privacy protection services to this domain name to
protect the owner from spam and phishing attacks. PrivacyProtect.org is not
responsible for any of the activities associated with this domain name. If you wish
to report any abuse concerning the usage of this domain name, you may do so at
https://privacyprotect.org/contact. We have a stringent abuse policy and any
complaint will be actioned within a short period of time.

The data in this whois database is provided to you for information purposes only,
that is, to assist you in obtaining information about or related
to a domain name registration record. We make this information available "as is",
and do not guarantee its accuracy. By submitting a whois query, you agree that you will
use this data only for lawful purposes and that, under no circumstances will you use this data to:
(1) enable high volume, automated, electronic processes that stress
or load this whois database system providing you this information; or
(2) allow, enable, or otherwise support the transmission of mass unsolicited,
commercial advertising or solicitations via direct mail, electronic mail, or by telephone.
The compilation, repackaging, dissemination or other use of this data is expressly prohibited without
prior written consent from us. The Registrar of record is Directi Internet Solutions Pvt. Ltd. d/b/a PublicDomainRegistry.com.
We reserve the right to modify these terms at any time.
By submitting this query, you agree to abide by these terms. 



Code
Alles auswählen
POLKA-TRAVEL.COM - Geo Information
IP Address 	46.4.252.196 
Host 	polka-travel.com
Location 	DE DE, Germany
City 	-, - -
Organization 	AQUA Networks Limited
ISP 	Hetzner Online AG
AS Number 	AS24940 Hetzner Online AG RZ
Latitude 	51°00'00" North
Longitude 	9°00'00" East
Distance 	1424.17 km (884.94 miles) 








Und hier habe ich noch die "Awards": 


 








« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:37 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
deutschmann
Ex-Mitglied


Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #3 - 22. August 2011 um 13:29
 
Den Flugpreis so tief anzusetzen ist natürlich clever gemacht. Ist die Summe nicht so hoch.
Mit dem angeblichen Zoll dann zuzuschlagen setzt den Mann dann ja direkt unter Reaktionsdruck. Da ist dann kaum noch Zeit für Recherche etc.

Mit ein bisschen eigener Recherche hätte man aber sehen können, dass der Preis für - wie aufgeführt - "Hin- und Rückflug" nicht stimmen kann. 
Es ist der Preis für "Nur-Hinflug".
« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:38 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
zapparella
General Counsel
***
Offline


...IST MEIN BESTER FREUND

Beiträge: 20601
Standort: Pians
Mitglied seit: 07. Mai 2009
Geschlecht: weiblich
Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #4 - 22. August 2011 um 14:16
 
Erst mal hab ich das Reisebüro in Angriff genommen.
Polka Travel <info@polka-travel.com>
« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:38 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
trucker105
Themenstarter Themenstarter
General Counsel
***
Offline


I Love Anti-Scam!

Beiträge: 11163
Standort: Aachen
Mitglied seit: 22. August 2011
Geschlecht: männlich
Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #5 - 22. August 2011 um 17:00
 
chwremka@rambler.ru
Gesendet:      Montag, 11. Juli 2011 19:12:06
An:      xxxxxxxxxxxxxxx


Hello My dear Stefan.
I am very pleased your letter.
How are you? How are you things? How you spend this weekend? I hope that now we have a chance to be together soon.
I'm sorry for the long answer. I was in the village with my grandmother. In the village of my grandmother do not have Internet and computer. I have not had a chance to check email and write you a letter before.
When we began to communicate with you, I could not even imagine what we can so much like each other. I have great looking forward to our first meeting with you. I can imagine how it would be. From the beginning we see each other from afar, in full growth. Then, the first time I see your eyes, the first time touch you, feel your scent, your energy, hard embrace you, and you will be our first kiss. I really want this, you lived in my heart, the idea that we can meet, become a dream. I guess I'll be very nervous before our meeting, all night I will not sleep, I'll think about you, scroll to the head over and over again when our first meeting. For me it is very responsible and important step in life. I sincerely believe and hope it will be a step to find our happiness!
Today I contacted with my travel agency. So, the agency can help me in processing the necessary documents for travel. Everything will be within the law and without deception. The agency guarantees the authenticity of documents and the quality of their services. I think you learn from the news that worldwide, every day, many airlines, over and over again to cancel the flight, delayed flights, pilots and flight attendants called strikes. I was assured the agency that they do not have this any problems. All papers and documents will be ready within 15 – 18 days. I can certainly do without the services the agency, but then prepare for the trip will take at least 2 months. The agency gave me a price list, with prices for services rendered. I want to disappoint you dear Stefan. I'm too poor girl, to afford such trips. My salary was not more than 200 euros per month, but at the moment I do unemployed girl. Forgive me, I had foreseen this and tell you about it immediately. Frankly, I'm very upset because of this. My mood is very spoiled and everyone noticed it immediately. I have no rich friends, or rich girlfriends. My mother, as well as I do, earns less than 200 euros a month. I am ashamed to ask you about that, but apart from that you or anyone else is not necessary. I am very excited and very nervous, but my heart continues to believe and hope that you want me to be on your side and help me.
Also I know that for that would leave the country, every citizen of the Russian Federation, according to current legislation must have a bank card with cash. I want to reassure you, this card will I have when I am will ready to pay for my trip to you. I have already said that the agency is working friend of my mom. It is very secure woman. She told me that if I'm going to see you soon, she will help me with a bank card. I will not spend the money from a bank card and then she'll give them. This is a very large amount. I know this woman from childhood and am very glad that she was sympathetic towards me. Money on the credit card that are needed to confirm its ability to pay abroad. So the government of the Russian Federation to take care of its citizens. In case of difficulties or problems in a person's journey, he can use this card and pay for their own accommodation or to buy food and so on. In my case it is just a formality.
Preparation of documents takes 15 - 18 days from the date of payment of my journey. Manager advised me to fly to you in Germany from Moscow. Plane ticket from Moscow will be cheaper. Approximately 120 - 140 euro. For the more exact price I need to know in what airport you will meet me. At what airport you will be able to meet me? I get to Moscow by train. Train ticket cost me about 100 euro. Journey time by train from Volzhskiy to Moscow 14 hours. Manager of the agency can ordered me a ticket. Train ticket is expensive, because I chose a good place. I want something to my neighbors in the train were decent people, besides I want, what would my neighbors in the train were Russian. Maybe you've heard that in Russia already for a long time going feud between Russians and immigrants from the Chechen Republic. Simply put, if my neighbors are Caucasians, then I will have to wait for 14 hours of hell. I ordered the train ticket through an agency Polka-Travel. I want to emphasize again that the train tickets I buy on their own. I do not need pocket money. I need the documents and airline tickets.
Manager gave me the address of the agency polka-travel.com In your letter to the agency, you will indicate need my full name and my exact address. My full name Cheremnih Alena Petrovna. Astrakhan Region, City Volzhskiy, Street Tchaikovskogo, building 6\1, apartments 23, zip code 404130. Also you will need to enter the airport code, your airport code, in which you will meet me. The manager said that the best way to contact them - is to write on the support info@polka-travel.com. Here you can talk directly with the manager. I hope that you will contact with the agency and will help me organized my trip to you.
I kiss you Stefan. I would eagerly wait for a response from you. After all I do is just to love, to hope and believe in my dreams.
Your Alena.

    
   
« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:40 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
trucker105
Themenstarter Themenstarter
General Counsel
***
Offline


I Love Anti-Scam!

Beiträge: 11163
Standort: Aachen
Mitglied seit: 22. August 2011
Geschlecht: männlich
Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #6 - 22. August 2011 um 17:07
 
Von:      info@polka-travel.com
Gesendet:      Dienstag, 12. Juli 2011 13:42:55
An:      xxxxxxx


Hello Dear Mr. xxx
My name is Viktor Prokhorkov. I'm manager of travel agency Polka Travel.
I had talking with girl Ms. Cheremnih Alena Petrovna. Astrakhan Region, City Volzhskiy, Street Tchaikovskogo, building 6\1, apartments 23, zip code 404130.
Ms. Cheremnih Alena Petrovna needs international passport, tourist visa, flights tickets and medical insurance. Tourist visa is valid for 3 months from the moment of departure. Medical insurance and tourist visa will be valid throughout the Schengen zone.
We will prepare the documents within 15 - 18 days. Dear Mr. Stefan Posse, our agency works with a full package of documents, which includes airline tickets, passport, tourist visa and medical insurance. You will see all the cost in the price-list. 
We have been working with many airlines, they give us a good discount. 
Total sum of price list for Ms. Cheremnih Alena Petrovna is 543.30 euro. 
I personally know Ms. Alena Petrovna and therefore we can give you a discount of 10%.
Total cost of the trip will be 488.97 euro.
Ms. Cheremnih Alena Petrovna will conclude a contract with her and travel agency. It will be guarantees of safety of her travel.
The flight from Astrakhan to Dusseldorf, will be a very expensive price, therefore Ms. Cheremnih Alena will fly to Dusseldorf from Moscow. She said that she will buy tickets on train oneself, she gets to Moscow by train. Ms. Cheremnih Alena also said that prefer to fly from July 29 to August 28. 
She also warned us that she may remain with you at a later date. In this case, you can exchange your ticket back to Russia for Ms. Alena at a later date. It will be free. To do this you will need to contact us and inform us of any changes. 
You can pay for her trip by direct bank transfer or via Western Union(addressed to Ms. Cheremnih Alena Petrovna or in the name financial manager of our agency). 
Practice shows that a bank transfer from your account to ours, can last from 7 to 11 days.
In this situation, better to play it safe and start preparing the documents for travel Ms. Cheremnih Alena Petrovna advance. The advantage of Western Union is that the money will go to us for an hour, and tomorrow we will begin work with documents. 
You need confirm that you are ready to pay for the trip and then I will send you payment process.
We are working around the clock, 24/7.
If you have any difficulties please contact us.
Best regards, Viktor Prokhorkov
Manager.   
   
« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:48 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
trucker105
Themenstarter Themenstarter
General Counsel
***
Offline


I Love Anti-Scam!

Beiträge: 11163
Standort: Aachen
Mitglied seit: 22. August 2011
Geschlecht: männlich
Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #7 - 22. August 2011 um 17:11
 
Von:      chwremka@rambler.ru
Gesendet:      Freitag, 29. Juli 2011 08:09:19
An:      xxx


Hello my dear. I am in Moscow! Babe I'm very happy... I'm in Moscow! I'm a little tired... Now 10:14 In Moscow... An 3 hours later, my flight on the plane... About several hours I'll kiss you my sweet... You'll wait for me at the airport... I am very happy...
I had already a little walk in Moscow. Moscow is very big and therefore I can not see all that I want... 
All night on the train I could not sleep... I thought about you... about our relationship...
I'm in an Internet cafe, which is in close proximity to the airport... I will finish this letter and after several hours I go to the airport, I'll take the necessary procedures prior to boarding the aircraft...
I have enough time, that would walk in Moscow. 
I'm happy... I am very happy... I am delighted... Perhaps I am the happiest Alena on planet Earth!
I kiss you my sweet... I'm saving up strength for our first kiss... I think that this will be the longest and the most delicious kiss...
Million kisses for you my dear Stefan...
With BIG love, Your Alena...

 


« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:48 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
trucker105
Themenstarter Themenstarter
General Counsel
***
Offline


I Love Anti-Scam!

Beiträge: 11163
Standort: Aachen
Mitglied seit: 22. August 2011
Geschlecht: männlich
Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #8 - 22. August 2011 um 17:15
 
Von:      info@polka-travel.com
Gesendet:      Mittwoch, 13. Juli 2011 10:29:55
An:      xxx


Hello dear Mr. xxxxxx
You need to go to your bank and make direct transfer by S.W.I.F.T. from your bank account to ours.
Here is the data of our bank account in EURO(488.97 euro):
57: Beneficiary Bank:
SWIFT: CBGURUMM; Account with correspondent bank: 100947525200; Name: VTB 24 (JSC); Address: 35 Myasnitskaya str., Moscow
56: Correspondent Bank of beneficiary’s bank:
SWIFT: OWHBDEFF; National ID: 50320000; Name: VTB Bank (Deutschland) AG; Address: WALTER-KOLB-STR. 13, Frankfurt am Main, zip code: 60594
59: Beneficiary:
Beneficiary's name: VTB 24 (JSC)
Beneficiary's account: 40817978327001258154
70: Payment details:
     
Beneficiary's account: 40817978327001258154
Beneficiary's name: Vasilenko N. P. 
Description of payment: Under the contract # UG-1573
Beneficiary Bank: SWIFT(BIC): CBGURUMM; Account with correspondent bank: 100947525200; Name: VTB 24 (JSC); Address: 35 Myasnitskaya str., Moscow
Beneficiary's Account Number or IBAN: 40817978327001258154
Beneficiary's account name: Vasilenko N.P.
Description of payment: Under the contract # UG-1573
Total sum: 488.97 euro
This is basic information that you need to specify.
Dear Mr. xxxxxxxxx, let me know about any difficulties.
"Vasilenko N.P.", it is name of our bank account, and city in which account had been created is Moscow. Vasilenko N.P. is finance manager of our travel agency therefore our bank account on her name. 
After your transfer you will need to send to us scan of completed form to confirm your transfer.
As soon we will have this document then we will begin our work with documents.
We are working around the clock, 24/7.
If you have any difficulties please contact us.
Best regards, Viktor Prokhorkov
Manager
« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:49 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
trucker105
Themenstarter Themenstarter
General Counsel
***
Offline


I Love Anti-Scam!

Beiträge: 11163
Standort: Aachen
Mitglied seit: 22. August 2011
Geschlecht: männlich
Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #9 - 22. August 2011 um 17:44
 
Von:      info@polka-travel.com
Gesendet:      Freitag, 15. Juli 2011 10:29:21
An:      xxx


Hello again Dear Mr. xxx
Here are the full data of our financial manager, on the name whom you can make a transfer via Western Union(488.97 euro):
First name: Juri 
Last name : Pisarev
Country : Russia
City/Town : Volzhskiy
Adress (Street number): st. Pushkina 48 
Postal code: 404101
After you would finish transfer you will need to send us MTCN number so we can check and withdraw your transfer.
To receive money, we need such data that you have when transferring money:
Your Name: 
Your Surname: 
Money Transfer Control Number(MTCN):
Your City (from which was make a money transfer): 
Your Country (from which was make a money transfer):
Amount: (these data we have) 488.97 euro.
We are working around the clock, 24/7.
If you have any difficulties please contact us.
Best regards, Viktor Prokhorkov
Manager. 
« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:49 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
deutschmann
Ex-Mitglied


Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #10 - 23. August 2011 um 22:13
 
trucker105 schrieb on 22. August 2011 um 17:44:
our financial manager


trucker105 schrieb on 22. August 2011 um 17:44:
Country : RussiaCity/Town : VolzhskiyAdress (Street number): st. Pushkina 48 Postal code: 404101



Nun, der wohnt aber weit weg von seinem Arbeitsplatz in Moskau...

https://de.wikipedia.org/wiki/Wolschski
« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:49 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
Uli
General Counsel
***
Offline



Beiträge: 30414
Mitglied seit: 17. Januar 2008
Geschlecht: männlich
Re: Alena <chwremka@rambler.ru> <info@polka-travel.com>
Antwort #11 - 27. August 2011 um 21:49
 
trucker105 schrieb on 22. August 2011 um 17:00:
My full name Cheremnih Alena Petrovna. Astrakhan Region, City Volzhskiy, Street Tchaikovskogo, building 6\1, apartments 23, zip code 404130


Seit wann liegt Volgograd in Astrachan? Volzhskiy liegt im Volgogradskaya obl.! 
Sollte es in Astrachan einen Ort mit gleichem Namen haben, dann müsste er eine andere PLZ haben!
« Zuletzt geändert: 14. Juni 2012 um 18:50 von Webmaster »  
Zum Seitenanfang
 
IP gespeichert
 
Seitenindex umschalten Seiten: 1
Thema versenden
Link zu diesem Thema