Diese nette Mail war im Spamordner.
Originaltext in französischer Sprache: Bonne et Heureuse Année 2011 par Anticipation,
Nous sommes près qu'à la fin de l'année 2010. Que le seigneur tout puissant nous purifie et nous protège contre tous mal. Je suis Soeur Pauline GYSTAVE, une servante religieuse ici au Royaume Uni, étudiante en médecine. Je vous contact ce jour parce que j'ai besoin de votre aide pour honorer mon engagement prise à la faveur de ma tante qui vient à peine de me faire don d’une forte somme d’argent. Ecrivez moi à mon adresse mail gyspauline@yahoo.fr pour que je vous donne plus d’explication.
Merci de mieux m’écrire directement à mon mail privé (gyspauline@yahoo.fr)
Bonne Fête à vous,
Envoyé depuis SFR Mail. 10 Go de stockage - en savoir plus.
Google-Übersetzung: Happy New Year 2011 durch Antizipation
Wir sind fast am Ende des Jahres 2010. Der Herr, der Allmächtige reinigt uns und schützt uns vor allem Bösen. Ich bin GYSTAVE Schwester Pauline, eine religiöse Diener hier im Vereinigten Königreich, ein Medizinstudent. Ich Sie heute, weil ich Ihre Hilfe, um Ehre mein Engagement für meine Tante, die mich gerade auf eine große Summe Geld zu spenden hat machen müssen. Schreib mir auf meine E-Mail-Adresse gyspauline@yahoo.fr für mich, um Ihnen weitere Erklärung.
Danke besser schreiben Sie mir direkt an meine private E-Mail (gyspauline@yahoo.fr)
Happy Birthday to you,
Mail gesendet von SFR. 10 GB Speicherplatz - mehr.
aus Frankreich:
93.17.128.68 - Geo Information
IP Address 93.17.128.68
Host smtp12.services.sfr.fr
Location FR FR, France
City -, - -
Organization Infra misc.
ISP Neuf Cegetel
AS Number AS15557 NEUF CEGETEL (formerly LDCOM NETWORKS)