Dann kam das. Ich schrieb ihr einen Einzeiler zurück, mit der Bemerkung, der Brief sei viiiel zu lang. ----Ursprüngliche Nachricht----
Von: lenochkaagan@gmail.com
Datum: .03.2010 :13
An: <xxxx>
Betreff: Hallo mein der neue Freund xxx!
Hallo mein der neue Freund xxxxxxxxxx! Wie du? Bei mir ist aller gut! Ich
bin froh, dass du meinen Brief nicht abgelehnt hast eben ist sehr
glücklich, dass ich dir wieder schreibe. Ich lese mit dem großen
Interesse deine Briefe. Ich will über dich möglichst viel sehr
erkennen. Ich werde mich bemühen, dir über mich bis ins Einzelne zu
schreiben. Ich will, dass du mich studiert hast wie es besser möglich
ist hat sich in der Auswahl nicht geirrt. Mir wäre es sehr
wünschenswert, damit du gerade jener Mensch wer ich warst es suchte
mein ganzes Leben. Mir scheint es wenn zwei Menschen in allem der
Freund zum Freund ehrlich sind und sie haben ein gegenseitiges
Verständnis, so ist mit ihm die schöne Zukunft und die lange Liebe
gewährleistet. Ich bin fähig, sich nur in den aufrichtigen Menschen zu
verlieben. Schreibe mir grösser über dich und deine das Leben. Ich
will über dich allen in den winzigen Einzelheiten sehr erkennen. In
wieviel du stehst du auf, wieviel Zeiten bei dir gehen auf die Arbeit
weg, dass dir gefällt, zu essen, wie du deine freie Zeit durchführst.
Jetzt will ich mehr über mich und meines Lebens erzählen. Ich lebe mit
die Eltern. Meine Mutter 50 Jahre und der Vater die 52 Jahre. Sie sind
zusammen die Ehe glücklich eben sind einander vor unserer Zeit
richtig. Meine Mutter arbeitete in der Schule in den Anfangsklassen
lebenslang, und der Vater arbeitete wie der Bauarbeiter. Der Vater
entwickelte die Projekte der Gebäude. Ich habe die verwandten
Geschwister nicht, aber ich habe den Cousin. Ich bin geboren worden
eben ist in Russland, in der Stadt gewachsen, wo ich jetzt lebe. Mein
heißt die Stadt Novocheboksarsk. Es ist die schöne Stadt. Wenn ich
willst kann ich dir über meine Stadt im folgenden Brief erzählen. Ich
habe die Kasaner Staatliche Universität nach den Berufen der Ökonom
beendet. Aber ich konnte die Arbeit nach diesem Beruf nicht finden,
und jetzt arbeite ich in der Schule der Anfangsklassen. Ich die
kleinen Kinder zu unterrichten. Meine Arbeit ist sehr interessant. Ich
liebe die Kinder, sie gewinnen dem Leben die beste Seite!ab.
Natürlich, meine Arbeit nimmt bei mir viele Zeit und der Kräfte ab.
Aber es für mich die einzige Möglichkeit, das Geld zu verdienen. Ich
habe keine Zeit, um zu finden die wahrhafte Liebe waschend. Jetzt
Internet für mich die einzige Möglichkeit, den geliebten Mann zu
finden. Ich nicht seit langem die Anfange, Internet für die Suche die
Liebe zu benutzen. Du hast ersten, wessen Umfrage mir gefallen. Ich
bin sehr froh, dass du mir geantwortet hast. Ich hoffe, Internet wird
mir helfen, die Liebe zu finden. Mein Traum jetzt, die Familie zu
schaffen. Ich bin von der Einsamkeit sehr ermüdet. Die Mehrheit meiner
Freundinnen schon verheiratet. Sich mit den Freundinnen umgehend, sehe
ich, dass das Familienleben verschiedene stattfindet. Das Leben meiner
Freundinnen - vielfältig. In die Leben meiner Freundinnen geschehen
viel verschiedene Ereignisse wie schlecht, als auch gut. xxxxxxx, ich
habe das sehr langweilige Leben. Mein ganzes Leben geht auf der
Arbeit. Jetzt bin ich einsam. Mir ist es schwer, in solchem Zustand zu
sein. Jetzt bin ich vollständig fertig, was, die Familie zu schaffen.
Ich viele kann für das gute Familienleben opfern. Mein gewöhnlicher
Tag geht so. Ich stehe vom Bett in 6 Uhr morgens auf und ich gehe ins
Bad. Danach gehe ich, zu frühstücken, zum Frühstück esse ich die
Schnitten und ich trinke den Milchkaffee. Um 7:30 gehe ich aus dem
Haus hinaus und ich gehe auf die Unterbrechung. Ich fahre auf die
Arbeit auf dem öffentlichen Verkehr. Manchmal finden auf der
Unterbrechung sehr viel Mensch statt, und ich gehe auf die Arbeit zu
Fuß. Überhaupt habe ich gern, bis zu meiner Arbeit spazierenzugehen.
Mein dauert der Werktag von 8 Uhr bis 17 Uhr. Nach der Arbeit komme
ich sehr ermüdet und sofort gehe ich, das Bad zu nehmen. Danach fühle
ich die Wiederherstellung der Kräfte. Ich hoffe, dir wird langweilig
mein Brief nicht scheinen, du wirst und weiter mir schreiben. Ich
hoffe, dass ich genügend klar und viel über mich schreibe. Ich werde
mich bemühen, auf alle deine Fragen zu antworten. Wenn ich auf deine
Frage nicht antworten werde, ich es bedeuten konnte nicht zu
verstehen, nimm mir nicht Übel und schreibe es noch einmal. Ich denke,
dass du verstehst, dass das Hauptziel in meinem Leben jenes einzig,
meinen zweiten Teil mich zu finden ist, mit dem ich alle
Schwierigkeiten des Lebens erleben kann. Zusammen die Freude, das
Erscheinen der Kinder zu begegnen, sie aufzuziehen, umzusorgen, von
ihm die glückliche Kindheit zu schenken, ich so träume davon!!! Ich
denke, dass du mich verstehst und deine lebenswichtigen Ziele sind
meinen ähnlich, ich hoffe in der Seele, dass sich irgendwann unsere
Herze treffen werden. Darauf will ich den Brief beenden und mit der
großen Ungeduld werde ich deine Antwort erwarten. Entschuldige für
meinen großen Brief. Ich hoffe, ich habe viel deiner Zeit nicht
abgenommen. Ich wollte das Leben detailliert beschreiben. Ich hoffe,
dir war es interessant. Dein Freund aus Russland Elena!!!
Auf meine Bemerkung wegen der Überlänge bekam ich dann von Svetlana, eben die andere, nur ganz kurze Briefe
Beide benützen diesen Ausdruck: "den freund zum freund " und "den freund über den freund".
Aus welcher Sprache ist das wohl übersetzt ? Russisch?
Leider hab ich die Bildchen nicht mehr, da ist sie aber jünger!