@ Uli Ach ja, übrigens.
Die Security-Firma hat sich gemeldet
Secured Services & Treasury SA.
Abidjan, Cote d'Ivoire.
29-10-2009.
Tel:67588056.
ATTN:Mr. Xxxx XXXX.
We are in receipt of your message concerning the box of family valuables that was deposited with us by your partner Mr.N.Pattugalan.We also to confirm receipt of your data from Ms.Gloria Pattugalan daughter of your partner.
The information you sent has been verified to be accurate. We also confirm to you that your partner paid for the storage and delivery charges when he made the deposit.
However,this is what you are obliged to fulfil to enable us carry out the service of bringing the box to your place.
DEPOSIT RELEASE AND DIPLOMATIC DELIVERY PROCEDURES:
CHANGE OF OWNERSHIP TO YOUR NAME AS THE RECEIVING PARTNER:
This is a lawful process where by a New Beneficiary Certificate is issued in your name. A copy of the Certificate would be sent to you. The Diplomat that will bring the box to you, will IDENTIFY you with copy of the New Beneficiary Certificate. This lawful process is very imperative because Mr.Nathaniel Pattugalan who deposited the box is dead.The box can not be moved bearing a dead man's name. Without the change to your name as the rightful receiving beneficiary, we would NOT be able to get the Diplomatic documentation that is required to bring the box to you.
Attached is the copy of the Change of Ownership FORM. Do fill the form and send back to us via email attachment for better viewing with a copy of your passport or ID card. The legal cost to carry out this change of ownership to your name is 950 Euros. The change would be legalised at the High court here. It will take only A day to complete this and the box would be brought to your place.
NB: The Diplomatic shipment Permit Tag and Pass are obtained with the copy of the beneficiary certificate.
Yours in service
Mr.Bunu Richard Bunu
Tel:0022567588056
War eigentlich nicht anders zu erwarten.