Antwort ist da - aber nicht wie ich gehofft hatte aus dem Bimboland
Zitat:
Hello xxx, Thank you for replying my message from tagged. I am so happy that I am getting to know you. I wish it was possible for us to chat on any of the instant messenger programs. Maybe if it is possible, we can talk on phone? All the same, i will tell you a bit about me. I am in my mid 40's as you may already know, and am a project Engineering consultant who provides services for companies that own oil platforms. The nature of my job requires that I travel quite often, especially through most parts of Europe. I was married, but my wife died five years ago during child birth. She also lost the child in the process, and since then, I became a workaholic, using my job to get my mind away from all those painful memories. I own a condo where I stay at Minneapolis, in the states and since the loss of my wife, it has been quite painful going back home. I have been searching to find someone outside of the states, so I can relocate and join that person, no matter where, because I am hoping to retire from my work and go into full time investment in real estate. There is so much more I wish to say about myself but don't know which one to say first. I think I like you already, and I am looking for someone like you who is ready to grow old together with me. Currently, I am doing a project with a company, somewhere close to Scotland, which i will tell you more about later, and hopefully, this project will be concluded by late July, and I will be happy to come and meet you because I think you are special and we have quite alot in common. Please feel free to e mail me and ask me any questions regarding my life. I am really very happy to meet you my dearest xxx and I hope that soon everything will workout between us. take care and have a beautiful day and remember that I really care about you. Love, Matthew.
Übersetzung:
Hallo xxx, vielen Dank für die Beantwortung meiner Nachricht von tagged. Ich bin so froh, dass ich mich Sie kennen zu lernen. Ich möchte es möglich war, für uns in den Chat auf der Instant-Messenger-Programme. Vielleicht, wenn es möglich ist, können wir auf Handy?

Alle gleich, ich werde Ihnen sagen, ein bisschen über mich. Ich bin in meiner Mitte der 40er, wie Sie vielleicht schon wissen, und ich bin ein Projekt Engineering Berater, der Dienstleistungen für Unternehmen, die eigenen Öl-Plattformen. Die Art meiner Arbeit, dass ich auf Reisen bin sehr oft, vor allem durch den meisten Teilen Europas. Ich war verheiratet, aber meine Frau starb vor fünf Jahren während der Geburt. Sie verlor auch das Kind in den Prozess, und seitdem habe ich ein Workaholic, mit meiner Arbeit, um meinen Geist weg von all den schmerzlichen Erinnerungen.
Ich besitze eine Wohnung, wo ich den Aufenthalt
in Minneapolis, in den Staaten und seit dem Verlust meiner Frau, es war sehr schmerzhaft gehen wieder nach Hause. Ich habe lange gesucht um jemanden zu finden, außerhalb der Staaten, so kann ich zu verlegen und sich diese Person, unabhängig davon, wo, denn ich bin der Hoffnung, in den Ruhestand von meiner Arbeit und in Vollzeit-Investitionen in Immobilien. Es gibt so viel mehr möchte ich noch sagen, über mich selbst, aber nicht wissen, was man zu sagen, zuerst. Ich glaube, dass ich wie Sie bereits, und ich bin auf der Suche nach jemandem wie dir, wer bereit ist, zu wachsen alte zusammen mit mir.
Derzeit bin ich dabei ein Projekt mit einem Unternehmen,
irgendwo in der Nähe zu Schottland, 
die ich erzähle Ihnen mehr darüber später, und hoffentlich auch in diesem Projekt wird der Schluss gezogen werden, bis Ende Juli, und ich werde gerne kommen und treffen Sie, weil ich glaube, Sie sind spezielle, und wir haben sehr viel gemeinsam. Wenden Sie sich bitte an E-Mail mir und fragen mich alle Fragen zu meinem Leben. Ich bin wirklich sehr glücklich, Sie kennen zu lernen meine liebste xxx und ich hoffe, dass bald alles Workout zwischen uns. kümmern und haben einen schönen Tag und merken, dass ich wirklich über Sie. Love, Matthew.