Ok, nach langer Stille - ich dachte schon Vlad hätte mich in den Papierkorb geschmissen, weil ich ja angedeutet hatte, ich hätte kein Geld - wieder eine Mail. Erstmal der Quelltext:
Mailtext:
Hello xxx!
How your day today?
Excuse that could not write to you at once, but I was on a trip to other region
of Russia because of work. Me have sent in business trip, I should conclude contracts of delivery
of the equipment and home appliances. I wished to find there the cafe Internet to write to you the letter.
But unfortunately could not find it. I hope that for this time you have not forgotten me.
But now all is settled, I have come back in Uglich. I can have a vacation,
and think of our meeting my darling xxx. xxx I thought of our correspondence yesterday much.
I wish to ask you the important question today. You wish to see me?
I wish to spend my vacation together with you in Germany.
I am assured is a remarkable idea! It will help us to learn each other well.
Now I cannot tell precisely what feelings I have to you. It is very responsible step -
to write about it. I wish to have a meeting with you before to do such responsible things.
It will be very convenient for me - as I wrote to you earlier I have not used vacation.
And it will be huge happiness for me - to divide rest together with you!
Certainly, I understand, that you work much and is probable cannot to have a free time often.
But it not an obstacle. In the evening after your work we can be together.
I the adult woman who knows that it want from a life.
And I do not wish to waste time for doubts and empty reasonings.
I wish to live and take pleasure in a life. xxx that you think of it? You understand me?
If you agree with me - I will discuss my vacation with my chief.
I will warn him, that I will use my vacation. I with impatience will wait your answer.
Also I will be interested in the travel agency, what documents are necessary for travel to you.
The darling xxx I very much wish to approach our meeting! I hope you also it want.
I only ask you - let to you do not stir bad thoughts and prejudices that
we from different cultures and the countries. You very well understand, that it is not important.
The most important - internal affinity and an attraction of souls and characters.
I hope that our meeting will give to the beginning of our serious relations. I trust in it.
You ask my phone number. I am glad that you wish me to hear. I also want it, it is interesting
to me to learn your voice. I can give to you it is +7 (920) 1194391. But I am not assured that you can
to connect me as my number has no international connection. But all the same...
Can to you will manage to connect me. You also can give me the number of a mobile phone.
That I also could call to you.
On it I finish my letter. Think of me. I always think of you!
I wish you all good! I look forward your letter!
With a kiss, yours Elizaveta.
P.S. I also give you my post address:
152612
Russia
Yaroslavskaya oblast
Uglich
Lunacharskogo street, 29-18
Elizaveta Gorbunova
Ende Mailtext.
Ok, jetzt redet Vlad schon von Deutschlandreise, will sich bei einer Agentur informieren... soso.
Also Telefonnummer und Adresse habe ich bekommen. wer kann was damit anfangen?
Interessant ist sicher auch der Nachname oder? wenn der Vater Egor heißt, ist Gorbunova dann richtig?
Abschließend noch zwei Fotos (kann ein Photoshop-Crack vielleicht den Fotografen aus der Spiegelung filtern?):