привет Xxxxxxx! Вот ты не представляешь себе, как я рада сейчас
получить от тебя ответ на моё сообщение. я благодарна тебе за то, что
ты не оставил меня без внимания и выделил для меня время, чтобы
послать ко мне твоё сообщение. Вот я сейчас не много волнуюсь, вот
просто ты первый человек, с кем я начинаю общение по интернету. И я не
хотела бы, чтобы наше с тобой общение сразу же прекратилось. Вот ты
мне очень понравился и я серьезно намерена чтобы знакомиться с тобой
ближе. Я очень надеюсь, что во время нашего с тобой знакомства ты
будешь заинтересован в развитии нашего с тобой общения друг с другом.
по крайней мере, я буду стараться делать необходимое, для того, чтобы
мы с тобой могли иметь хорошее общение между нами. Вот пока я тебя ещё
совсем не знаю. и я даже не знаю, что тебе нравится в девушке, а что
ты не любишь в девушке и я очень прошу тебя, чтобы ты говорил мне о
том, что тебе не нравится, хорошо? Я буду делать всё для того, чтобы
не делать то, что тебе не нравится. И я буду стараться делать всё для
того, чтобы нравится тебе. Вот ты так же должен сам спрашивать меня о
том, что тебя интересует. Я обязательно отвечу на все твои вопросы! Я
не оставляю тебя без внимания, потому что я заинтересована в развитии
нашего с тобой общения и знакомства. Я надеюсь, что ты понимаешь меня
хорошо и что ты серьезно отнесёшься к нашему с тобой знакомству,
хорошо? А вот пока я кратко расскажу тебе обо мне, для того, чтобы ты
имел обо мне не большое представление. Вот я надеюсь, что ты уже
понял, что моё имя Olga. Мне 26 лет. Я живу в России. Родилась и
сейчас живу в маленьком городе Zelenodolsk. У меня есть не большая, но
дружная семья. Но я сейчас живу раздельно от них, потому что я хочу
пробовать взрослую самостоятельную жизнь. Я думаю, что это правильный
шаг для того, чтобы быть более опытнее в жизни. Ты согласен со мной?!
Я закончила курсы ландшафтного дизайна и сейчас я работаю по
профессии, которую получила. Моя профессия ландшафтный дизайнер, это
не сложная работа. мне очень нравится миоя работа. На моей работе я
могу выразить моё воображение о красоте садов. На моей работе я
получаю не очень большие деньги, но этих денег мне хватает для того,
чтобы прожить в моём городе. А так же мне хватает на не большое
количество моих развлечений. Из развлечений, я очень люблю слушать
хорошую музыку, вместе с моими подругами и друзьями я люблю ходить по
общественным заведениям в кинотеатры, кафе, рестораны. А так же мне
нравится активный отдых. Больше всего в свободное время я посещаю
тренировки по fitnes. Вот благодаря этим тренировкам, я всегда
чувствую себя в тонусе и моё здоровье хорошее. А чем ты любишь
заниматься в твоё свободное время? Кем ты работаешь? И вообще, я очень
прошу тебя, чтобы ты больше рассказал мне о тебе. Что ты можешь
сообщить мне о тебе?! мне всё очень интересно. Вот пока я завершу это
письмо. Но вот я очень надеюсь, что ты так же не оставишь меня без
внимания и в скором времени дашь мне твой ответ, хорошо? Я всегда с
большим нетерпением буду ждать твоё письмо. Olga.
X-Mailer: YahooMailClassic/5.2.18 YahooMailWebService/0.7.289.1 Received: from [92.255.242.62] by web112220.mail.gq1.yahoo.com via HTTP; Mon, 20 Apr 2009 09:13:24 PDT inetnum: 92.255.242.0 - 92.255.243.255
netname: ERTH-YOLA-PPPOE-1-NET
descr: ZAO "Company "ER-Telecom" Yoshkar-Ola
descr: Enterprise customers (PPPoE)
role: Network Operation Center CJSC ER-Telecom Company Mari El branch
address: 12, Lenina st., 424000, Yoshkar-Ola, Russia
Übersetzung Deutsch (mit Translator) Hallo Xxxxxxx! Du stellst dich nicht vor, wie ich jetzt froh bin, von dir die Antwort auf meine Mitteilung zu bekommen. Ich bin dir dafür dankbar, dass du mich nicht unberücksichtigt gelassen hast und hat für mich die Zeit gewählt, um zu mir deine Mitteilung zu schicken. Ich rege mich jetzt nicht viel auf, du bist der erste Mensch einfach, mit wem ich den Dialog nach dem Internet beginne. Und ich wollte nicht, dass unser mit dir der Dialog sofort aufgehört hat. Du hast mir auch mich sehr gefallen ist, um ernst beabsichtigt dich kennenzulernen ist näher. Ich hoffe sehr, dass während unseres mit dir die Bekanntschaften du in der Entwicklung unser mit dir des Dialogs miteinander interessiert sein wirst. Wenigstens, ich werde mich bemühen, notwendig zu machen, damit wir den guten Dialog zwischen uns haben konnten. Bis ich dich noch ganz weiß. Und ich weiß nicht, dass dir im Mädchen gefällt, und dass du im Mädchen nicht magst und ich bitte dich sehr, damit du mir darüber sagtest, was dir, gut nicht gefällt? Ich werde einen aller machen, um einen nicht zu machen, was dir nicht gefällt. Und ich werde mich bemühen, allen dafür zu machen, dass dir gefällt. Du sollst ebenso selbst mich darüber fragen, was dich interessiert. Ich werde auf alle deine Fragen unbedingt antworten! Ich lasse dich nicht unberücksichtigt, weil ich für die Entwicklung unser mit dir des Dialogs und der Bekanntschaft interessiert bin. Ich hoffe, was du mich gut verstehst und was du dich zu unserem mit dir der Bekanntschaft, gut ernst verhalten wirst? Und bis ich dir über mich kurz erzählen werde, damit du in mich nicht der große Einblick hattest. Ich hoffe, dass du schon verstanden hast, dass mein Name Olga. Mir 26 Jahre.
Ich lebe in Russland. Ist geboren worden und jetzt lebe ich in der kleinen Stadt Zelenodolsk. Bei mir ist nicht groß, aber die einträchtige Familie. Aber ich lebe раздельно von ihnen jetzt, weil ich das erwachsene selbständige Leben versuchen will. Ich denke, dass es der richtige Schritt ist, um im Leben mehr erfahrener zu sein. Du bist mit mir einverstanden?! Ich habe die Kurse des Landschaftsdesigns beendet und jetzt arbeite ich nach dem Beruf, der bekommen hat. Mein Beruf der Landschaftsdesigner, es nicht die komplizierte Arbeit. Mir gefällt миоя die Arbeit sehr. Auf meiner Arbeit kann ich meine Einbildung über die Schönheit der Gärten äußern. Auf meiner Arbeit bekomme ich nicht das sehr große Geld, aber dieses Geld packt mir dazu, um in meiner Stadt zu wohnen. Und ebenso packt mir auf nicht die große Zahl meiner Unterhaltungen. Aus den Unterhaltungen, ich habe sehr gern, der guten Musik zuzuhören, zusammen mit meinen Freundinnen und den Freunden habe ich gern, nach den öffentlichen Einrichtungen in die Kinos, das Café, die Restaurants zu gehen. Und ebenso gefällt mir die aktive Erholung. Am meisten besuche ich zur freien Zeit die Trainings nach fitnes. Diesen Trainings dankend, fühle ich mich im Tonus und meine Gesundheit gut immer. Und als du hast gern, sich zu deiner freien Zeit zu beschäftigen? Als wer arbeitest du? Und überhaupt, ich bitte dich sehr, damit du mir über dich grösser erzählt hast. Was du mir über dich mitteilen kannst?! Mir aller sehr interessant. Bis ich diesen Brief beenden werde. Aber ich hoffe sehr, was du ebenso mich ohne Aufmerksamkeit nicht abgeben wirst und bald wirst du mir deine Antwort, gut geben? Ich werde immer mit der großen Ungeduld dein Brief warten. Olga.
Sie hat keine Fotos mitgeschickt, schreibt dass sie in Zelenodolsk lebt. Diese Kleinstadt ist 38 KM von Kazan entfernt, aber laut
Header kommt die Mail aus Yoskar-Ola.