Ihre zweite Mail (de Quelltext sind nahezu gleich, soweit ich das beurteilen kann)
Zitat:Hallo XXXX!
Ich bin sehr froh, dass wir mit Ihnen den Verkehr fortsetzen. Ich
dachte sehr lange, ob Sie mir auf meinen Brief antworten werden. Ich
wollte, dass Sie uber sich mehr schreiben wurden, doch konnen nur so
wir mit Ihnen einander auf viel naher erfahren. Mit jedem Brief
erfahre ich Sie allen besser. Ich wollte uber Sie allen erfahren, dass
Sie uber sich mir erzahlen konnten. Du hat ein Hobby? Ich lerne mich
mit dem Hakeln und die Stickerei. Ich liebe sehr, zu sticken. Diese
sehr muhsame Beschaftigung. Und im allgemeinen beruhigt und erholt
sich nach dem komplizierten Arbeits-werktatigen Tag. Ich wei?, dass
russische und westlichen Leute sehr verschiedene. Bei Ihnen allen
anders. Die ganze Weise des Lebens. Von der Kindheit wurden Sie nicht
da wir erzogen. Ich habe in Sowjet Union im allgemeinen gewachsen. Und
sich zum Kapitalismus nach dem Sozialismus zu gewohnen war sehr
kompliziert. Und sehr viele konnten nicht, sogar die Mehrheit der
bettelarmen Burger als auch sich in neuem demokratischen Russland
finden. Im Kapitalismus. Doch war fruher aller anders. Ich habe
Nizhniy Novgorod die technische Universitat in 2001 beendet, wenn mir
21 Jahre war. Ist nach Hause zuruckgekehrt und wurde auf die Arbeit im
mechanischen Betrieb in der Abteilung der Dokumentation veranstaltet.
Ich darf daruber nicht erzahlen, dass diesen Betrieb erstellte. Ich
gab die Bestellung uber das Nichtverbreiten des staatlichen
Geheimnisses. Uns zahlten das Gehalt bis sieben Monate nicht! Aber ich
habe dort nicht lange gearbeitet. Ein nur Jahr. Der Betrieb starb von
der Abwesenheit der Finanzierung. Sogar arbeitet jetzt er praktisch
nicht. In diesem Betrieb habe ich den jungen Ingenieur, meinem
Anhanger kennengelernt. Ich bin vom Betrieb weggegangen und konnte vom
Manager in die kommerzielle Firma veranstaltet werden, wo ich und in
den gegebenen Moment arbeite. Die Firma lernt sich mit dem Anschlie?en
und die Anlage des Kabelfernsehens. Und mit Alexey traf ich mich, nach
der Arbeit vor. Er setzte allen fort, im Betrieb zu arbeiten und
hoffte, dass sich da, da aller verandern wird. Ich war in ihn
wahnsinnig verliebt, und er heuchelte nur, was mich liebt. In
Wirklichkeit verhohnte er meine Gefuhle. Solches war, dass er mir die
Treffen ernannte, versprach, zu mir zu kommen, ich wartete auf ihn,
und er erschien nicht. Ich weinte manchmal, weil er am Abend nicht
kam, ist bei uns in der Stadt am Abend nicht sehr ruhig, und ich
beunruhigte mich fur ihn. Und er kam, der schlechte Mensch, durch den
Tag oder durch zwei und sagte, dass er Sachen hatte und dass er mich
liebt. Und spater erfuhr ich durch seine Freunde, dass sich in dieser
Zeit er mit welchen jenes von den Madchen erholte. Er liebte nicht, zu
arbeiten, er nahm sich bei mir das Geld oft ein, versprach,
zuruckzugeben, aber niemals gab die Schulden zuruck. Und ich verzeihte
ihn, weil liebte. Ich verbarg es von der Mutti sogar. Es hat einige
Zeit vorbeigekommen, und ich habe ihn in der Stra?e mit anderer Frau
gesehen. Sie wurden gekusst. Ich erinnerte nicht mich, wie nach Hause
angekommen ist.
Ich weinte ganze Nacht. Ich hatte eine Depression sehr lange. Ich fing
viel an, zu arbeiten, und fing an, diesen Schuft zu vergessen. Aber
jetzt verstehe ich, dass allen schon in der Vergangenheit. Eben mu?
man weiter leben. Verzeih fur solchen traurigen Brief. Aber ich habe
allen auch jetzt mir leichter mit dir erzahlt, sich zu umgehen. Wie
Sie den Zorn ausgeben?
Sie vertrauen andere leicht an?
Mir hat Ihre Fotografie gefallen.
Mir ist es schwer, auf Ihrer Sprache zu schreiben, ich unterrichtete
es viel zu seit langem. Wenn welche jenes des Wortes dir nicht klar
ist, werden du gekrankt nicht Sie, es ist gut? Ich mu? die Arbeit
fortsetzen. Ich werde in das nachste Mal schreiben. Schreibe, ich
werde warten, es ist gut?
Olga.
Spätestens durch dieses Foto wurde ich misstrauisch, zu jung für 28 Jahre, meine ich. Und die Erzählung zum thema Gehalt ist auch eher unpassend, meine ich.
Ich habe nur noch nicht kapiert, weshalb ein solcher Aufwand betrieben wird...andere kriminelle Sparten erscheinen mir einträglicher, und das mit weniger Aufwand...